tag:blogger.com,1999:blog-2346803094494338902024-02-18T21:32:21.592-08:00WSTECZNI genealogiaEwa Graniecznyhttp://www.blogger.com/profile/03565764588831027503noreply@blogger.comBlogger51125tag:blogger.com,1999:blog-234680309449433890.post-86481845980694973572018-06-06T13:44:00.003-07:002018-06-06T13:54:09.727-07:00O tym co pradziadek Karol Pander do Grażyńskiego pisał...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj28zgG_y6q2WsPakT1IUNdfOA1fBqFI-N2fb15UTTrrheyvUd2ld7NsyZc2AFisabqxc5Mt3nZDq_Tq23L7cfhbMfp6THOeX9trUlSygZjrNSmaxGfbfUB-FT1upMixX83p_iBTglgMmut/s1600/12_27_0_1_98_091.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1020" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj28zgG_y6q2WsPakT1IUNdfOA1fBqFI-N2fb15UTTrrheyvUd2ld7NsyZc2AFisabqxc5Mt3nZDq_Tq23L7cfhbMfp6THOeX9trUlSygZjrNSmaxGfbfUB-FT1upMixX83p_iBTglgMmut/s320/12_27_0_1_98_091.jpg" width="204" /></a></div>
<i><br /></i>
<br />
<div style="text-align: center;">
<i>"Rybnik, dnia 23 lipca 1927 r.</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Do W. Pana Wojewody Dr. Grażyńskiego w Katowicach</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i> Zwracam się z prośbą dołaski J.W.P. Wojewody</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>w sprawie następujące, J.W.P. Wojewodzie jest sprawa</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>wyborów do rady miejskiej w dniu 15 maja r. b.</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>znana i to najbardziej może z dochodzeń</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>policyjnych w sprawie tychże. Od dnia tego</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>pojawiły się dniem za dniem artykuły w niemieckiej</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>prawie nie oszczędzające mi wyzwisk jak</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Pandertrupp, Panderbandy itp. chcąc tem</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>zadokumentować, że to ja organizowałem</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>bojówki, które w dzień wyborów terroryzowały</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>niemieckich wyborców i którem to mój lokal</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>służyć jako plac zbiórki. Najnardziej w tej</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>sprawie prowadziła rej. Kath. Volkzeitung</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>w Rybniku. Muszę też dodać, że lokal, który</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>mam wynajęty, jest miejski, jest to restauracja</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>rzeźni miejskiej. Jestem zupełnie zależny</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>od rzeźni i od rzeźników, gdyż na innych</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>gości można mało liczyć, dlatego, że lokal</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>znajduje się na uboczu. Dlatego ale, że</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>rzeźnicy są bez wyjątku ducha niemieckiego</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>stało się to, że od wyborów zaczęli mnie</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>bojkotować, tak, że lokal od tego czasu jest</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>dzień za dniem próżny i ponoszę miesięcznie</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>przeszło 150 zł szkody z powodu onych zmniejszeniem </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>się obrotu. Na dowód prawdy powołuję się na </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>tutejszą policję i kierownika p. podkom. p. Włodarczyka.</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i> Prosiłbym z powodu zmniejszonych dochodów </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>o jakie kolwiekbądź poparcie czy to ulgi w podatkach</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>czy to poparcie finansowe pozostawiając to łasce</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>J. W. Pana Wojewodzie w nadzieji, że może ufność</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>i wiara w osobę p. Wojewody mnie nie zawiedzie.</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Z poważaniem, </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Pander Karol</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Rybnik, ul. Hallera 10"</i></div>
<i><br /></i>
<br />
<div style="text-align: center;">
<i>---</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguQKEQiebJg_aI3Auwml4s4zo6SLv-0FkT8u2Yx2VTlNp71HSpDSWWiptYMONd5I_-WG_x3ooM_Ixlp59H3HdM94IieUaC-8nDxHT2JmVIAt6WA3tRf8X6WpZR03-2NA-bAUHdNHZ-AyRk/s1600/12_27_0_1_98_095.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1007" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguQKEQiebJg_aI3Auwml4s4zo6SLv-0FkT8u2Yx2VTlNp71HSpDSWWiptYMONd5I_-WG_x3ooM_Ixlp59H3HdM94IieUaC-8nDxHT2JmVIAt6WA3tRf8X6WpZR03-2NA-bAUHdNHZ-AyRk/s320/12_27_0_1_98_095.jpg" width="201" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirghkYZUfJE0iR6aELDUB7LU1hrk7XJJf6EasONduuP9SfW67i5VXwzCV2FF1Q5B6IZ_BTvNrfHbsPDBMEzJwUtyFiaICvHRn_eZ6GDoZuogRhflQjpfG-2Es6T949okcQugBUOBW9vbX_/s1600/12_27_0_1_98_096.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1005" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirghkYZUfJE0iR6aELDUB7LU1hrk7XJJf6EasONduuP9SfW67i5VXwzCV2FF1Q5B6IZ_BTvNrfHbsPDBMEzJwUtyFiaICvHRn_eZ6GDoZuogRhflQjpfG-2Es6T949okcQugBUOBW9vbX_/s320/12_27_0_1_98_096.jpg" width="201" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>"Starostwo w Rybniku</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Ldx. 306/1 Pr.I,</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Dot. Pander Karol -opinja.-</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Rybnik, dnia 19 sierpnia 1927</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Do Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego Wydział Prezydjalny w Katowicach</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Przekładając napowrót prośbą Karola Pandera</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>przesłaną reskryptem z 29.VII.br L.Pr.2344 donoszę:</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Karol Pander, dzierżawca restauracji "Rzeźnia Miej-</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>ska" w Rybniku, jest zasłużonym działaczem na niwie narodo-</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>wej jeszcze z czasów przedwojennych. Brał udział w I. pow-</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>staniu i z tego powody musiał uchodzić z Polski przed </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>władzami niemieckimi. Podczas plebiscytu brał czynny udział</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>szczególnie zaś w II i III powstaniu. Od chwili objęcia</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Śląska przez władze polskie bierze czynny i wybitny u-</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>dział w ruchu narodowym, która to okoliczność przyspożyła</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>mu nieprzyjaciół w obozie niemieckim i wogóle była powo-</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>dem nienawiści okazywanej mu przez czynniki niemieckie.</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Magistrat miasta Rybnika uznając zasługi Pandera wydzier-</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>żawił mu na korzystynych warunkach lokal przy Rzeźni miej-</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>skiej, to którego uczęszczali zwykle rzeźnicy z Rybnika</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>i okolicy oraz rzemieślnicy. Pander płacił magistratori rocz-</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>ną dzierżawą 1.800 zł. oprócz świadczeń za światło, wodę</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>i podatków, z tytułu wykonywania zawodu gospodnio-szynkar-</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>skiego.</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>W czasie przedwyborczym i wyborów do rady miej-</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>skiej w Rybniku Pander należał do polskiego komitetu wy-</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>wyborczego i brał żywy udział w agitacji za listą polską.</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Do jego restauracji przychodzili wówczas zwolennicy stron-</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>nictw wzgl. list polskich, gdyż zainteresowanie się ludności</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>polskiej wyborami było duże, a lokal Pandera ze względu</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>na zaufanie okazywane właścicielowi, był najwięcej odpo-</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>wiednim miejscem na ten cel. Prasa niemiecka a wszczegól-</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>ności "Katholische Volkzeitung" w Rybniku z tego tytułu</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>uczyniła Pandera i jego gości odpowiedzialnymi za różne</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>starcia między Polakami i Niemcami i napiętnowała jako</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>bandytów terrorystów i tp.</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Wskutek ustawicznej ujemnej krytyki prasy jak</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>rówież agitacji niemieckich rzeźników i miejscowych nie-</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>mieckiech obywateli został lokal Pandera podczas wyborów</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>do Rady miejskiej w ten sposób zdyskredytowany, że obecnie</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>prawie nikt ze sfer niemieckich do niego nie przychodzi</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>wobec czego Pander jest skazany i liczyć może jedynie tyl-</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>ko na (dopisek?) urzędników Polaków. Obrót w napojach i środkach spo-</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>żywczych w jego restauracji jest z tego powodu znacznie</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>mniejsze od obrotu jaki miał przed wyborami, tak że szkodę</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>150 zł. miesięcznie zapodaną przez Pander można uznać za-</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>tem w całej pełni na uwzględnienie.</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Równocześnie przedkładam w załączeniu "Kath. Volks-</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>zeitung" Nr 79, 80, 81, 83 i 85 oraz "Kattowitzer Zeitung"</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Nr. 112, które przyniosły artykuły wzajemne o restauratorze</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Panderze w związku z wyborami do Rady miejskiej w Rybniku</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>w dniu 15 maja 1927 r.</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Starosta Troska"</i></div>
Ewa Graniecznyhttp://www.blogger.com/profile/03565764588831027503noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-234680309449433890.post-88430667233122360812016-08-26T13:46:00.000-07:002016-11-15T15:47:55.829-08:00Akt zgonu Marianny Bluszcz z domu Lamża<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Version>12.00</o:Version>
</o:DocumentProperties>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
Moja prapraprababka Marianna Bluszcz urodziła się 26 sierpnia 1839 roku w Gaszowicach, jako córka Franciszka Lamża i Agaty Jendrysek/Jendrysik. W 1858 roku została żoną Jana Bluszcza. Mieli co najmniej pięcioro dzieci: Emanuela, Marię, Jana, Helenę i Karola.<i> </i>Z pewnością rozwinę ich bujną historię na blogu. Póki co, korzystając z chwili wytchnienia po wizycie w raciborskim archiwum, pozostawiam do wglądu akt zgonu Marianny. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrSx_STHE6q_TILq_CntSjd2oufji0g0oPgZLQt0vyO7W9e5cA8wNIGvO4DZamK_44NDJUaAziK5or3Zctqr9g1pIdR2aErEd5RnbKzRxA4L1ExfLtgdNQpKUYQGJw0OA1cLluKb4AxN-G/s1600/Z.1911.MariannaBluszczAAA.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrSx_STHE6q_TILq_CntSjd2oufji0g0oPgZLQt0vyO7W9e5cA8wNIGvO4DZamK_44NDJUaAziK5or3Zctqr9g1pIdR2aErEd5RnbKzRxA4L1ExfLtgdNQpKUYQGJw0OA1cLluKb4AxN-G/s640/Z.1911.MariannaBluszczAAA.JPG" width="416" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i>Nr 65</i><br />
<i>Jejkowice, dnia 27 listopada 1911</i><br />
<br />
<br />
<i>Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego </i><br />
<i>stawił się dziś znany co do osoby zagrodnik Edward Mazurek</i><br />
<i>zamieszkały w Solarni-Szczerbicach, powiat Rybnik </i><br />
<i> i zgłosił, że jego teściowa, dożywotniczka Marianna Bluszcz z domu
Lamża</i><br />
<i>lat 71, wyznania katolickiego, zamieszkała w Solarni-Szczerbicach, </i><br />
<i>urodzona w Gaszowicach, powiat Rybnik, zamężna z chałupnikiem Janem Bluszcz,
córka zmarłego zagrodnika Franciszka Lamża i jego zmarłej żony Agaty o
nieznanym nazwisku, ostatnio zamieszkałych w Gaszowicach,</i><br />
<i>zmarła w Solarni-Szczerbicach dnia 26 listopada 1911 roku</i><br />
<i>o godzinie 8 przed południem.</i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Ewa Graniecznyhttp://www.blogger.com/profile/03565764588831027503noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-234680309449433890.post-82127449242210825962016-01-02T13:03:00.000-08:002016-06-07T09:01:27.554-07:00"Harcerskie serce" Sylwestra Graniecznego<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifbL36Z_x8KchHWG49fzAR7hPKZpVv-VcEunXgaPRtT7GPF2IoVo0NE7fDyKiBpKHEEO01urt0MWx1tkxEa_mc28P7KESybR234w3zs8iN8HpK12MGng2Qnc7p-8dUOJmD1OSMHJkwpA8E/s1600/Sylwester+Graniecznyramka.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a>Dzięki uprzejmości
i olbrzymiej pracy harcerskiego pisma historycznego Skaut dzielę się dziś
odnalezioną nowelą "Harcerskie serce" autorstwa OMI Sylwestra
Graniecznego, która 16 lutego 1937 roku otrzymała I nagrodę w konkursie
nowelistycznym lwowskiego Skauta. W tym czasie, liczący 24 lata, Sylwester był
był jeszcze przed święceniami kapłańskimi i przebywał w Obrze Wielkopolskiej. </div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Zapraszam do źródła:
<span style="color: black;"><a href="http://www.skaut.okay.pl/download/sk_39_04.pdf">http://www.skaut.okay.pl/download/sk_39_04.pdf</a></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
oraz na stronę
główną <span style="color: black;"><a href="http://www.skaut.okay.pl/">http://www.skaut.okay.pl/</a></span></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
*** </div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Przeminął już upał
dnia. Rozżarzone słońce zsuwało się za czarny bór. Poprzez
wierzchołki drzew przedarły się jeszcze złote promienie i igrały po spokojnej
toni jeziora. Mrok spowił zwolna pola, lasy i łąki. Nad brzegiem jeziora
stał harcerz zapatrzony w uroczy zachód. </div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Na jego młodej
twarzy malowało się zamyślenie i troska. Cisza panowała dookoła. Tylko </div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
z lewego brzegu
jeziora, gdzie na tle białych brzóz rysowały się kontury obozu harcerskiego,
słychać było żywe wybuchy śmiechu. </div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– Wesoło im –
rzekł harcerz budząc się z zamyślenia.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Był to druh Stanisław
Mazur, komendant obozu. Na jego głowie spoczywały troski </div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
o roześmianą
gromadę harcerzy. Kochał on swą czeredę więc i trud był mu słodki. </div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
I teraz wyszedł z
obozu, by z dala od gwaru, w ciszy przygotować plan i gawędę na wieczorne
ognisko. Ale myśl jego ulatywała hen za to jezioro, za ten las, gdzie leżała
jego rodzinna wioska, a w niej grób ukochanej matki. O, jak chętnie by ukląkł
nad tą mogiłą, </div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
jak za dawnych
chłopięcych lat. Powiedziałby jej, że już nie jest sierotą…, że ma dużo braci…,
że jest szczęśliwy… Od czasu, gdy nad tym jeziorem rozbił namioty, komendant
często popadał w zamyślenie. Wszak tu każdy pagórek, każdy rów, każde drzewo
przypomina mu chwilę, gdy pierwszy raz spędzał tu obóz. Tu nad tym jeziorem
znalazł prawdziwe współczucie, tu przestał być sierotą, tu skończyła się jego
gorzka dola tułacza.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
I teraz długo
marzył. Zbudził go dopiero głos trąbki. Gdzie gawęda, pomyślał. </div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– Acha, mam… to
będzie wyśmienite… – rzekł do siebie i ruszył do obozu.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Drużyna siedziała
przy ognisku. Jasne płomienie strzelały ku niebu oświetlając rozśpiewane twarze
druhów. Z młodych ich piersi płynęła pieśń radosna, potężna:</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Płonie ognisko i
szumią knieje,<br />
Drużynowy siadł wśród nas,<br />
Opowiada starodawne dzieje,<br />
Bohaterski wskrzesza czas…<br />
</i>Umilkli. Wszystkich oczy zwróciły się w stronę komendanta. </div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
On powstał, jednym
rzutem oka objął całą drużynę i tak się odezwał:</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– Dziś nie będzie
gawędził drużynowy, ale kilku z was na wyrywanego powie coś na temat:</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
co mnie skłoniło,
że zostałem harcerzem. Nastała cisza. Nikt nie chciał mówić pierwszy.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– No, Janek,
rozpocznij ty – rzekł komendant.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Janek, choć był
największym gadułą w drużynie, namyślał się długo, wreszcie zaczął:</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– Jak zostałem
harcerzem? – Hm… co tu długo gadać. Dziwiłbym się bardzo, gdybym</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
nie był harcerzem,
gdyż harcerstwo a moja natura, to jakby jedno. Ja lubię bohaterstwo,</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
życie z przyrodą,
koleżeństwo, szukam przygód, a to znajduję w harcerstwie. Dalej harcerstwo daje
mi pewien hart ducha, wskazuje cel i piękno życia dla Boga, Ojczyzny</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
i bliźnich. To
wszystko skłoniło mnie, że wstąpiłem do drużyny.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– Dobrze – rzekł
komendant – teraz ty, Julku.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– Teraz prosimy
druha komendanta – ośmielił się Bolek.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– Druh komendant –
wołali za nim harcerze.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Komendant tego się
nie spodziewał. </div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Długo się wzbraniał,
ale widząc w oczach wszystkich szczerą prośbę, nie mógł odmówić.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– Zgoda – rzekł,
lecz dalsze słowa utknęły mu w gardle, a głos jego stał się dziwnie miękki. </div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Wzruszenie
malowało się na jego twarzy. Przemógł się jednak. Rozpoczął.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– Będzie temu lat
piętnaście, kiedy po raz pierwszy ujrzałem harcerza i kiedy nim zostać</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
zapragnąłem. Jako
sierota, opuszczony przez wszystkich zmuszony byłem porzucić</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
wioskę rodzinną,
by w odległym mieście szukać pracy. Wybrałem się pieszo z torbą</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
żebraczą. Po
drodze chleb znajdowałem wszędzie, ale serce bardzo, bardzo rzadko.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Nieraz musiałem
nocować pod gołym niebem. Nie bałem się. </div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Drżałem tylko, gdy
przechodzić musiałem obok chłopców pasących bydło, gdyż ci nigdy mnie nie
przepuszczali bez drwin i dokuczliwych wybryków.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Tak też było i
wtedy, gdy spotkałem pierwszego harcerza. Zbliżałem się do niedaleko</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
stąd leżącej
wioski, gdzie pragnąłem przenocować. Przypadkiem musiałem przechodzić</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
obok bawiących się
chłopców. Obejść ich nie mogłem, więc starałem się przejść jak najskromniej.
Niestety, nie udało się. Otoczono mnie, pytano o nazwisko, szarpano moje</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
wysłużone ubranie
śmiejąc się i drwiąc ze mnie. Cóż ja mogłem przeciw takiej liczbie.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Oparłem się o
drzewo przydrożne, a z ócz popłynęły łzy. Nagle chłopcy ode mnie odskoczyli,</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
a równocześnie na
mojej głowie spoczęła czyjaś dłoń. Poprzez łzy ujrzałem harcerza.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– Jak się
nazywasz, mały? – spytał mnie serdecznie.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– Mazur Stanisław,
– odrzekłem nieśmiało.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– A skąd?</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– Z Górki.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– Z Górki? A jak
się tu dostałeś?</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– Pieszo. Jestem
sierotą i idę do miasta szukać pracy.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– A tym, co
zrobiłeś, że cię opadli?</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– Nic.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– Dobrze. Zostań
tu chwilkę, ja pójdę do nich. </div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Poszedł. Chłopcy z
początku nieufnie, potem coraz śmielej do niego się zbliżali. Nie</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
wiem, co im
powiedział. Widocznie przemówił im do serca, gdyż wszyscy, jakby różdżką
czarodziejska zmienieni przyszli mnie przepraszać podając mi swe dłonie. Czułem</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
się nieswojo
podczas tych ceremonii. Po raz pierwszy mnie przepraszano, po raz pierwszy</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
podano mi dłoń. Z
podziwem patrzyłem na swego oswobodziciela. Podobał mi się jego mundur
harcerski, jego postawa rycerska, a nade wszystko jego dobroć i harcerskie
serce.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Noc się zbliżała.
Pilno mi było w drogę. Podziękowałem harcerzom za obronę i chciałem ruszyć ku
wsi, by poszukać sobie noclegu. Lecz ten mnie zatrzymał i zabrał z sobą do
obozu.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Obóz ten leżał na
tym samym miejscu, gdzie nasz obecnie. W nim dopiero w całej pełni poznałem
ducha harcerzy. Było mi wśród nich dobrze jak dawniej w chacie rodzinnej, gdy
ojciec i matka żyli. Zapomniałem o moim sieroctwie i tułaczce. Usiadłem z nimi
przy ognisku, wpatrywałem się z zachwytem w żywiołowe płomienie, słuchałem ich
pieśni i gawęd, czułem ich miłość, koleżeństwo i prawość. Gdy po wspólnej
modlitwie przy dogasającym ognisku znalazłem się na posłaniu w namiocie, długo
nie mogłem zasnąć. </div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Marzyłem o
mundurku harcerskim, o ognisku, o ostatnich przeżyciach… </div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Straszną mi była
myśl, że jutro będę musiał miejsce to opuścić. Starałem się o tym nie myśleć. W
końcu postanowiłem poprosić komendanta, by pozwolił mi dłużej pozostać w
obozie. Nazajutrz rano starałem się spotkać komendanta i przedłożyć mu swoją
prośbę.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Stanąłem przed nim
nieśmiały, lecz jego uśmiech dodał mi odwagi. Przychylił się do mojej prośby,
nawet więcej, przyjął mnie za ucznia krawieckiego do swego warsztatu.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Zostałem więc
harcerzem, gdyż spotkałem serce i czyn harcerski, a serca jako sierota</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
szukałem. Odtąd
przestałem być sierotą, bo harcerze stali mi się braćmi, a drużyna</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
domem rodzinnym.
Komendant skończył. Druhowie otoczyli go w koło pragnąc mu okazać swą
wdzięczność i przywiązanie, lecz on chcąc uniknąć owacji rozpoczął swą ulubioną
piosenkę. I znowu płynęła pieśń wesoła, z głębi serc gotowych do poświęceń dla
Ojczyzny, dla bliźnich i ubogich.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
* * *</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Noc zapadła głucha
i ciemna. Obóz pogrążony był w głębokim śnie. Z dala przesuwały</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
się dwa cienie.
Była to warta. Szli obaj długo w milczeniu. Nagle jeden odezwał się</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
cicho.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– Teraz rozumiem –
rzekł.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– Co rozumiesz?</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– Rozumiem,
dlaczego nasz komendant ma takie dobre serce dla biednych. Nieraz</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
widziałem, jak
spotkawszy obdartego chłopca, brał go do swego warsztatu i prędzej nie</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
wypuszczał, aż
całe ubranie było naprawione.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– Widziałeś?</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– O, jeszcze
więcej widziałem. Kilka razy zawołał mnie do siebie i mówił: Bolku, weźmij</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
tę paczkę i zanieś
ją pod wskazanym adresem.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– A co w tych
paczkach było?</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– Nie wiem, ale
tak się domyślam, że pewno nasz komendant uszył jakie ubranko i posłał</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
tym biednym
ludziom.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– A ja nie mogę
pojąć, jak on umie podejść do chłopców. Tyle nagadałem Stachowi i Jurkowi</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
o harcerzach, a
oni tylko się ze mnie śmiali. Przyszedł komendant, rzekł słówko, a wkrótce
potem Jurek i Stach w drużynie.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
– Nie rozumiesz?
Przecież nasz komendant często powtarza: Młodzieży nie zdobywa się tylko
słowami, ale czynem i sercem harcerskim.</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
Tak oni z sobą
gwarzyli…</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
S. Granieczny</div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>PL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:Standardowy;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->Ewa Graniecznyhttp://www.blogger.com/profile/03565764588831027503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-234680309449433890.post-91529464356148182572015-10-13T12:09:00.002-07:002015-12-08T05:49:28.432-08:00Vor langer Zeit in Niederschlesische Pfarre Gross Bargen <table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://dolny-slask.org.pl/foto/428/428640.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" class="foto" src="http://dolny-slask.org.pl/foto/428/428640.jpg" height="203" title="Odsłon: 979" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pocztówka z Gross Bargen źródło: wito-administrator <br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container"><tbody>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">http://dolny-slask.org.pl/962581,foto.html?idEntity=523702</td></tr>
</tbody></table>
</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
Wojenne dzieje Dolnego Śląska sprawiły, że wiele ksiąg metrykalnych, szczególnie tych ewangelickich, zmieniło swoje miejsce, zaginęło lub bezpowrotnie zniszczono. Te z ksiąg, które przetrwały zostałyo rozrzucone po całym świecie, setkach przeróżnych instytucji. Farciarze z tych, którzy swoich przodków z tych terenów odnaleźli w zbiorach AP Wrocław lub archiwum berlińskim.<br />
Dlaczego o tym piszę właśnie dziś? Pół roku temu znalazłam z katalogach familysearch.com wybranych kilka ksiąg małej parafii ewangelickiej w powiecie wołowskim (dawniej kreis Wohlau) zwanej dziś Barkowo (dawniej Gross Bargen), czekałam i właśnie dziś po raz pierwszy zetknęłam się z nimi bezpośrednio. Randka ta (pierwsza, ale nie ostatnia) trwała ponad trzy godziny i były to trzy godziny zupełnego rozczulenia, wzruszenia oraz zarazem niesamowitej euforii. Pod palcami przewijali się ludzie sprzed prawie 200 lat o których nikt nie pamięta i pamiętać już nie chce. Byli dobrymi, kochającymi, wierzącymi i pracowitymi ludźmi - ewangelickimi Niemcami, którym wojna i powojenne losy Dolnego Śląska odebrały godność i pamięć, choć wtedy gdy żyli z żadną wojną nie mieli i nie chcieli mieć nic wspólnego. Wśród setek stron ksiąg odnalazłam mojego praprapradziadka Carla Ernsta Otto, jego rodziców Johanna Carla (freibauer) i Annę Rosinę Strehlke z Klein Baulwie, rodzeństwo (Ernst Herrmann, Louise Dorothe, Johanna Ernestine Pauline), innych krewnych (rodzina Pohl i Kuhn) oraz sąsiadów. Rodzin Otto, choć o dość popularnym nazwisku, było niewielke obrębie parafii. W latach 1850-1870 występują dwie rodziny Otto oraz dwie rodziny, gdzie kobiety noszą to nazwisko jako panieńskie. Dodatkowo występują nieliczne akty zgonu osób o tym nazwisku.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgynEiO7gkJBzcVrQhQ71eGST5yUn1dMiBiPcqunmfX4uXKFaW0OTjpd4NJnD-BOZROjAH6Qz-ikefoA3hpM_l2NZc4kuMMpJ61D5J9Ybpq9GFefC2jvaa1ZeLUSugfO6a71x5e7ukHyXR9/s1600/DSCN2701N.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="148" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgynEiO7gkJBzcVrQhQ71eGST5yUn1dMiBiPcqunmfX4uXKFaW0OTjpd4NJnD-BOZROjAH6Qz-ikefoA3hpM_l2NZc4kuMMpJ61D5J9Ybpq9GFefC2jvaa1ZeLUSugfO6a71x5e7ukHyXR9/s640/DSCN2701N.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Akt chrztu Carla Ernsta w maju 1853 roku.</td></tr>
</tbody></table>
Evangelische Pfarre Gross Bargen (Ewangelicka parafia Barkowo):<br />
- Gross Bargen (Barkowo)<br />
- Glumbowitz (Głębowice)<br />
- Leubel (Lubiel)<br />
- Wanglewe (Węglewo)<br />
- Kendzie (Kędzie)<br />
- Klein Bargen (Barkówko)<br />
- Wiersebenne (Wierzbina)<br />
- Alexanderwitz (Aleksandrowice)<br />
- Rogosawe<br />
- Klein Strenz (Trzcinica Mała)<br />
- Exau (Turzany)<br />
- Klein Baulwie (Białawy Małe)<br />
- Gross Baulwie (Białawy Wielkie<br />
- Dittersbach (Brzózka) <br />
<br />
moje wieloźródłowe opracowanie mieszkańców Klein Baulwie sprzed II wojny światowej:<br />
<a href="http://wsteczni.blogspot.com/p/nazwiska-mieszkancow-klein-baulwie-do.html">http://wsteczni.blogspot.com/p/nazwiska-mieszkancow-klein-baulwie-do.html</a><br />
<br />
więcej pięknych zdjęć i pocztówek z okolicy:<br />
<a href="http://dolny-slask.org.pl/506361,Barkowo.html" target="_blank">http://dolny-slask.org.pl/506361,Barkowo.html</a><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />Ewa Graniecznyhttp://www.blogger.com/profile/03565764588831027503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-234680309449433890.post-51738154945478533342015-08-11T07:11:00.001-07:002016-11-15T15:28:03.830-08:00Akt zgonu Marianny Graniecznej z d. Lukoschek<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUwuSV1kuvOCWKwTQLHlB1LAlEymDq-sooRAkqakpEuii4QJbfc9310jwQdXRLEY6i2lhhYoav3-yTrk3t_zii8cbbkf-EcyGX13soCz2SuGIWXJDsFtgPG54lRIYyoPK9qWezSjWPKmKy/s1600/DSC_7950.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUwuSV1kuvOCWKwTQLHlB1LAlEymDq-sooRAkqakpEuii4QJbfc9310jwQdXRLEY6i2lhhYoav3-yTrk3t_zii8cbbkf-EcyGX13soCz2SuGIWXJDsFtgPG54lRIYyoPK9qWezSjWPKmKy/s400/DSC_7950.JPG" width="267" /></a></div>
<i>Nr 105</i><br />
<i>Markowice, dnia 26 października 1911</i><br />
<br />
<i>Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego </i><br />
<i>stawiła się dziś znana co do osoby robotnica fabryczna Rozalia Granieczny</i><br />
<i>zamieszkała w Bogunicach </i><br />
<i> i zgłosiła, że Marianna Granieczny</i><br />
<i>lat 74, wyznania katolickiego, zamieszkała w Bogunicach, </i><br />
<i>urodzony w Bogunicach, zamężna z dożywotnikiem Adamem Granieczny,</i><i> córka chałupnika Jakuba Lukoschek i jego żony (imię nieznane) zamieszkałych i zmarłych w Bogunicach</i><br />
<i>zmarła w Bogunicach dnia 25 października 1911 roku</i><br />
<i>o godzinie 9 po południu. </i></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
Na ciekawostkę zwróciła mi uwagę przemiła pani Kierownik USC Nędza. Zarówno Adam, jak i Marianna Granieczny posiadają akty zgonu o numerze 105 i oboje zmarli dnia 25 w odstępie 10 lat po sobie. </div>
Ewa Graniecznyhttp://www.blogger.com/profile/03565764588831027503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-234680309449433890.post-8034428208646501962015-08-11T06:59:00.004-07:002016-11-16T15:33:32.641-08:00Akt zgonu Adama Graniecznego<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
Niniejszy wpis dedykuję potomkom Adama Graniecznego ponieważ wiem, że te metryki będą dla wielu z nich przełomowe w poszukiwaniach genealogicznych. Równocześnie będę wdzięczna za każdą wymianę informacji przy budowaniu drzewa Graniecznych :) </div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUyt-Eg_VRgDglV4qvrTRgF9G4fFQ3wMKXYkOZqHdH0aY-RWOSEr2qUopDgu1LpeNp6mODs3K_OLecgtAlK0UesJH-4nuFKK7x1rJ0Y2CWDBqBjU7r-9HjQrOLMZB5HUpVx2yyVimSXW5W/s1600/DSC_7948.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUyt-Eg_VRgDglV4qvrTRgF9G4fFQ3wMKXYkOZqHdH0aY-RWOSEr2qUopDgu1LpeNp6mODs3K_OLecgtAlK0UesJH-4nuFKK7x1rJ0Y2CWDBqBjU7r-9HjQrOLMZB5HUpVx2yyVimSXW5W/s400/DSC_7948.JPG" width="267" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Nr 105</i><br />
<i>Markowice, dnia 26 listopada 1921</i><br />
<i></i><br />
<i>Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego </i><br />
<i>stawiła się dziś znana co do osoby robotnica rolna Maria Stuka</i><br />
<i>zamieszkała w Bogunicach </i><br />
<i> i zgłosił, że dożywotnik Adam Granieczny,</i><br />
<i>lat 82, wyznania katolickiego, zamieszkały w Bogunicach, </i><br />
<i>urodzony w Budzinie (obszar majątku Markowice), wdowiec</i><i>,</i><br />
<i>zmarł w Bogunicach dnia 25 listopada 1921 roku</i><br />
<i>o godzinie 12</i></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
Uwagi: Adam Granieczny w chwili śmierci miał 84 lata. Był synem Jana i Joanny Czombera.</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
Ewa Graniecznyhttp://www.blogger.com/profile/03565764588831027503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-234680309449433890.post-88673461888517148672015-07-07T06:46:00.002-07:002015-10-11T13:53:11.684-07:00DZIAŁALNOŚĆ TOWARZYSTWA GIMNASTYCZNEGO "SOKÓŁ" NA GÓRNYM ŚLĄSKU W LATACH 1895-1939<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRJpagwk82xL00ZY97GHMEGhyphenhyphenb6quhzSDtfaoL2i_DQkFd1OM17ZxLLT8LWoKUxzhxfbQr2_vm0Oe9uRp0UHWLeiG813FBdynlHsuw2soUonWrtf5424j9KizrMocCEO9IIpONDmGMjrbQ/s1600/CCI20140921_0006.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRJpagwk82xL00ZY97GHMEGhyphenhyphenb6quhzSDtfaoL2i_DQkFd1OM17ZxLLT8LWoKUxzhxfbQr2_vm0Oe9uRp0UHWLeiG813FBdynlHsuw2soUonWrtf5424j9KizrMocCEO9IIpONDmGMjrbQ/s320/CCI20140921_0006.jpg" width="236" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>DZIAŁALNOŚĆ TOWARZYSTWA GIMNASTYCZNEGO "SOKÓŁ" NA GÓRNYM ŚLĄSKU W LATACH 1895-1939</b></div>
<div style="text-align: center;">
Z. Kapała</div>
<div style="text-align: center;">
Bytom 1985, s. 19</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
TG "Sokół" na obszarze Górnego Śląska to poza sportem przede wszystkim działalność patriotyczna, której historia splotła się z powstaniami śląskimi i wojnami przy ścisłej współpracy z innymi znanymi organizacjami patriotycznymi, wojskowymi i harcerstwem. W tej niewielkiej publikacji nie pomięto wspomnień o lokalnych bohaterach: knurowskim Walentym Rakoniewskim, Piotra Kolonko z rybnickiego POW czy Teofilu Biela. Istotne jest to, że znalazłam tam szczegółowy, regionalny obraz organizacji poruszający ciekawe aspekty, które ciężko odnaleźć w Wikipedii.</div>
Ewa Graniecznyhttp://www.blogger.com/profile/03565764588831027503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-234680309449433890.post-72276868108314654842015-07-05T01:44:00.002-07:002015-10-11T13:53:27.591-07:00100 LAT SPORTU W RYBNIKU<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEir4W70RZ1YIwTmLUAoQK07KCogFiHGq2VtzdIY8g1RNleZ0XXbyyx3IjqhVQ0sFjQgqMte3oOr9exLPpCeNTyFnGKDTW2Hr3JHmdT9RBZ6U0Qu_BlQQYTETb-N8iR8MheltgiEXrkCQQYG/s1600/CCI20141201.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEir4W70RZ1YIwTmLUAoQK07KCogFiHGq2VtzdIY8g1RNleZ0XXbyyx3IjqhVQ0sFjQgqMte3oOr9exLPpCeNTyFnGKDTW2Hr3JHmdT9RBZ6U0Qu_BlQQYTETb-N8iR8MheltgiEXrkCQQYG/s320/CCI20141201.jpg" width="227" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>100 LAT SPORTU W RYBNIKU</b></div>
<div style="text-align: center;">
Wydawnictwo jubileuszowe</div>
<div style="text-align: center;">
Muzeum w Rybniku 1999 s.32 </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Bogata historia rybnickiego sportu sięgająca drugiej połowy XIX wieku do czasów obecnych opatrzona licznymi, wspaniałymi zdjęciami z jubileuszowej wystawy w rybnickim muzeum i obejmująca takie dziedziny jak: kolarstwo, boks, piłkę nożną, gimnastyka, pływanie, lekkoatletyka, sporty lotnicze, jeździectwo, żeglarstwo, narciarstwo, tenis stołowy i oczywiście sport motorowy. Nie znalazłam tam wielu szczegółów dotyczących narodzin TG 'Sokół' czy KS Gwiazda, na których najbardziej mi zależało, jednak urzekły mnie najstarsze przedstawione fotografie przedstawiające Towarzystwo Gimnastyczne 'Sokół' czy wyścig kolarski na tle piekarni Scharl i Vieweg z 1912 roku. </div>
Ewa Graniecznyhttp://www.blogger.com/profile/03565764588831027503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-234680309449433890.post-57797439920759464972015-05-01T07:07:00.001-07:002016-11-04T15:20:21.709-07:00Karol Pander - czyli bujnie i zawile o prapradziadku patriocie<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>ŚLUB TO NIE KONIEC, ŚLUB TO POCZĄTEK</b></div>
<div style="text-align: center;">
31 marca 1897 roku Karol Pander bierze ślub z Agnieszką Poloczek z
Rossbergu, tak zaczyna się historia, którą odtwarzałam ostatnimi czasy.
Niedługo po narodzinach syna Piotra jego przedsiębiorcze
zapędy i patriotyczny duch wzięły górę. </div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE1sidCG5iO1HwPQ4HCTDiYthxtuCUFGB2U6y46MPuEUh4SdN-eKJr5uQk53OMCIW7xo4zvHXhw1GmtgwtZmQkmnEAq5l0U5woE2LFs5XABq5wvW37U39uNaYCw9dP6mK_-Ltz68aNPy_V/s1600/M.1897.KarolPander.AgnieszkaPoloczekmini.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="107" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE1sidCG5iO1HwPQ4HCTDiYthxtuCUFGB2U6y46MPuEUh4SdN-eKJr5uQk53OMCIW7xo4zvHXhw1GmtgwtZmQkmnEAq5l0U5woE2LFs5XABq5wvW37U39uNaYCw9dP6mK_-Ltz68aNPy_V/s1600/M.1897.KarolPander.AgnieszkaPoloczekmini.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">źródło: familysearch.com</td></tr>
</tbody></table>
<b>BYTOMSKIE KAMIENICE </b><br />
Karol rozpoczął inwestycje w nieruchomości, jako przedsiębiorca budowlany. W 'Katoliku' z 1902 roku widnieje pierwsza oferta sprzedaży nowo wybudowanego domu w Szarleju, z 11 pomieszczeniami, za 16500 marek. W latach 1904-1905 zleca budowę kamienic przy Friedrichstrasse (dzis. Mickiewicza) numer 24, 26 i 18 projektu Sotzika i Klitki. Kamienice w późniejszych latach zostały szybko sprzedane, m.in. jego szwagrowi Stanisławowi Poloczek. Dlaczego? Otóż...<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPe7uY-U0t9cy7ZHBS0_Ny_7TryryeNtvNgHNGn8jaiRXc8aw0DCJTR1tt5rl7YUUiEx_hNglQlZyyLNK3Jm6pua1o2UCtM7XNPdGeAPOZvmyYgnvr49OgR-hbN-cVUhi2WFngYVix0pHe/s1600/Zrzut+ekranu+(136).png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="107" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPe7uY-U0t9cy7ZHBS0_Ny_7TryryeNtvNgHNGn8jaiRXc8aw0DCJTR1tt5rl7YUUiEx_hNglQlZyyLNK3Jm6pua1o2UCtM7XNPdGeAPOZvmyYgnvr49OgR-hbN-cVUhi2WFngYVix0pHe/s1600/Zrzut+ekranu+(136).png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">źródło: Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa</td></tr>
</tbody></table>
PROCES GLIWICKI<br />
Karol, zagorzały patriota i katolik podejmował się też działalności politycznej i społecznej. Jako członek tajnej organizacji Eleusis w lipcu 1905 roku zostaje oskarżony w hucznym górnośląskim procesie jej członków za zdradę stanu.<br />
Wycisk, F. Żalezny, J. Przybylla, A. Wróbel, T. Fojczyk, F. Klose, J. Goły, A. Woś, W. Nandzik, S. Palenta, P. Szyndzielorz, J. Stawiarski, J. Piechulik, W. Oleś, E. Rybarz, W. Koziara, M. Winkler, F. Jazłowiecki, J. Zok oraz kobiety: M. Urbańczyk, J. Przybylla, M. Kaczmarczyk stanęli przed oskarżeniem przynależności do Eleusis, w tym: wspólnych spotkań patriotycznych, prowadzenia polskiej biblioteki, przysięgi poczwórnej abstynencji (alkohol, hazard, papierosy i rozpusta).<br />
<br />
Z relacji zeznań czytamy: <i>"Pander: Abstynentem nie jest, niczego nie podpisywał; był u Wyciska i dał mu swoją fajkę, bo była stara, lecz na niej nic nie napisał; nowej fajki nie byłby dał i pali też dalej."</i><br />
<br />
<i></i><br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNuBiIyDENh_HIS32HsFsWpVSdoJZEqpf5FPoulmFCWLZiYX6C9zAoLrUM_d6kQorakwU1pOj6ppgkvpdDJti4k-zq4p2cwzzzcMfwX1Lbl7fvp0xsTeWx7kCzvqNgUyQlRnr_SFXWSsau/s1600/lutoslawski.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNuBiIyDENh_HIS32HsFsWpVSdoJZEqpf5FPoulmFCWLZiYX6C9zAoLrUM_d6kQorakwU1pOj6ppgkvpdDJti4k-zq4p2cwzzzcMfwX1Lbl7fvp0xsTeWx7kCzvqNgUyQlRnr_SFXWSsau/s1600/lutoslawski.jpg" width="128" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">źródło: strona Archiwum Nauki </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;">PAU i PAN w Kraowie</td></tr>
</tbody></table>
W efekcie za polskość sąd pruski skazał większość w wyżej wymienionej listy na<i> </i>kary pieniężne i więzienie. Prasa polska napiętnowała wyrok gliwicki, jednak większość rodzin skazanych została bez środków do życia. Karol skazany na 4 miesiące więzienia czym prędzej sprzedał bytomskie nieruchomości. W międzyczasie prof. Lutosławski rzucił myśl sprowadzenia rodzin męczenników za sprawę narodową do Galicyi i ofiarowania im zajęcia i zarobku w zamożniejszych domach. Skutkiem pomysłu były liczne wpłaty do komitetu pomocy Eleusis z siedzibą w Krakowie, swoje datki wpłacił m.in. Wincenty Lutosławski, prałat Władysław Bandurski, Maria Konopnicka i Odo Bujwid.<br />
<br />
<b>BOTTROP I POWSTANIA ŚLĄSKIE</b><br />
Co stało się dalej z Karolem? Wiadomo, że do końca 1919 roku przebywał w Bottrop w Westfalii, gdzie uczestniczył w, powstałym w pobliskim Bochum, Polskim Zjednoczeniu Zawodowym. Organizacji przyświecała również idee patriotyczne i chrześcijańskie. Przywiodła go powrotnie na Górny Śląsk wizja powstania, tym razem już w towarzystwie dwóch dorosłych synów. Osiada w Chwałowicach, gdzie podejmuję pracę, jako górnik w kopalni Donnersmarck. Jako prawie pięćdziesięciolatek nie pozostaje jednak bierny politycznie jako aktywny członek ZZP.<br />
<br />
<b>KOPALNIA DONNERSMARCK W CHWAŁOWICACH</b><br />
W 1922 roku socjalistyczna Gazeta Robotnicza urządza wielomiesięczną
nagonkę na prapradziadka Karola, który w szybkim czasie zostaje
przewodniczącym rady robotniczej kopalni Donnersmarck.<br />
Dla przykładu 4 marca 1922 roku czytamy:<br />
<i>"Głównym bojownikiem za wiarę i ojczyznę w powiecie rybnickim jest "bogobojny druh i wiarus" Pander. Już zewnętrzny jego wygląd wskazuje i czyny jego potwierdzają, że pochodzi on z dzikiej pantery, rzucającej się bez namysłu na każdego domniemanego przeciwnika."</i> W dalszej części dość obszernego artykułu czytamy, jakoby Pander próbował udaremnić spotkanie dla kandydatów do CZZP i pobił 'kryją leją' towarzysza Polskiej Partii Socjalistycznej wołając "co sam chcesz pierunie?". Wspomina się, że podczas powstania w biurze Zjednoczenia także nie pozwolił zjeżdżać pracownikom do pracy. <br />
<br />
Kilka dni później gazeta z otwartą radością stwierdza, że Pander <u>sam</u> się postrzelił i leży w stanie beznadziejnym w lecznicy w Rybniku. Później zmienia wersję, na zamach z zemsty w reakcji na informację w gazecie Katolik, że Pandra napadli nieznani dotąd sprawcy i postrzelili w płuca. Partia Socjalistyczna żeby oddalić zarzut winy informuje, że wypadek był pewną zemstą robotnika górniczego w zemście za wydalenie go z pracy w kopalni. W dziennikarstwie trzeba mieć również pamięć, Gazeta Robotnicza w dalszym czasie jednak wraca do pierwszej wersji, która okaże się dla nich bardziej barwna.<br />
<br />
Miesiąc po postrzale Karol z lecznicy wraca do pracy, Partie Socjalistyczna kolejny raz pokazuje swój poziom: <i>"Nieszczęście nawiedziło znów naszą kopalnię, bo zjawił się zaś Pander, polski Hoersing w powiecie rybnickim. Było ty trochę spokojnie jak go nie było, ale jak się pokazał to zaczęła się heca przeciw pepesowcom na nowo."</i> Karol wysyła korespondencję do gazety Polak nr 80, gdzie próbuje zniechęcić do kandydatów CZZP górników Donnersmarck przed wyborami do rady zakładowej. Fragment tej gazety przywiesza na wrotach do markowni. Tu jednak nie kończy się długi artykuł, w którym partia próbuje tłumaczyć swoją nielegalną agitację oraz poniżać w zdaniach kolejnych swoich przeciwników z Bogiem (dosłownie!) na czele. <br />
<br />
W maju 1922 roku miało miejsce odsłonięcie sztandaru PPS, w negocjacjach 'międzypartyjnych' Karol oczywiście uczestniczył, wcześniej ustalając postulaty z redaktorem Kath. Volkzeitung Trunkhardtem. Zagotowało to kolejną porcję zabawnych oszczerstw socjalistów.<br />
<br />
Tydzień po tygodniu możemy przeczytać bogaty zestaw sprzecznych ze sobą bajek ideologicznych dla towarzyszy przeciw mojemu prapradziadkowi.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlFt_soQFwp-1CYbYhHNJmxILLRbPyLuMNqY0ZXPV2P2fp2nD8mzrD_SxKQLyZuZwUIRQbq5xM-kjEFfaAnPoB6gGMtN6DE6I-B5sn7Ajeu3AqwPaqY433OWiHpj3Uc3nGIttKnTmuRs_T/s1600/bilde.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlFt_soQFwp-1CYbYhHNJmxILLRbPyLuMNqY0ZXPV2P2fp2nD8mzrD_SxKQLyZuZwUIRQbq5xM-kjEFfaAnPoB6gGMtN6DE6I-B5sn7Ajeu3AqwPaqY433OWiHpj3Uc3nGIttKnTmuRs_T/s1600/bilde.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Uroczysty przegląd oddziałów Wojska Polskiego przez marszałka Józefa
Piłsudskiego na Rynku w Rybniku, wrzesień 1922 </td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;">źródło: http://www.nto.pl/</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
01.07.1922 r. <i>"Rybnik. (Patrjotyzm górników). Załoga kopalni "Donnersmarka" z Chwalowic wystawiła niezmiernie piękną mównicę na rynku na przywitanie wojsk polskich, pomysłu p. Pandera. Jest to olbrzymi blok węgla, na co spotrzebowano 500 centnarów węgla. Mównica skłąda się z olbrzymich brył węgla, pomiędzy którymi wprawiono elektryczne lampy. Gdy światło się zapali, stos robi wrażenie, że się pali."</i><br />
<br />
<b>RYBNICKA OBERŻA</b><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB3JgMl6OnoJG5XevXKfxeiNlqIbHL0UQsHFlN2xSSGQhHqaEzQatH8Zy5TzGViT9pyv8YM6tC4uM5Hzb0BpsbcudsS7uoG9_zPb8btaDYieZKY0-NdkMmg3RZy2e6dwO-4g3fxXSIWsqm/s1600/1927-03-5,6,7,8.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="121" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB3JgMl6OnoJG5XevXKfxeiNlqIbHL0UQsHFlN2xSSGQhHqaEzQatH8Zy5TzGViT9pyv8YM6tC4uM5Hzb0BpsbcudsS7uoG9_zPb8btaDYieZKY0-NdkMmg3RZy2e6dwO-4g3fxXSIWsqm/s1600/1927-03-5,6,7,8.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">źródło: Śląska Biblioteka Cyfrowa</td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOMrYABYAKxF8455RozffzMRJ_BnNRyabJTO5pLZ31AqKbWg0qppksTda0jasE01-OMNeHHQPBhZINmDmmJU8kcnTo0RVUhfXN4AZGIigyhBw1rh5r2noxTGtT-W1Q14ED4BKD8sI08DAC/s1600/1926-02-02.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="130" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOMrYABYAKxF8455RozffzMRJ_BnNRyabJTO5pLZ31AqKbWg0qppksTda0jasE01-OMNeHHQPBhZINmDmmJU8kcnTo0RVUhfXN4AZGIigyhBw1rh5r2noxTGtT-W1Q14ED4BKD8sI08DAC/s1600/1926-02-02.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">źródło: Śląska Biblioteka Cyfrowa</td></tr>
</tbody></table>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB3JgMl6OnoJG5XevXKfxeiNlqIbHL0UQsHFlN2xSSGQhHqaEzQatH8Zy5TzGViT9pyv8YM6tC4uM5Hzb0BpsbcudsS7uoG9_zPb8btaDYieZKY0-NdkMmg3RZy2e6dwO-4g3fxXSIWsqm/s1600/1927-03-5,6,7,8.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a> Wiarygodność wielu informacji zawartych w Gazecie Robotniczej skwitujmy milczeniem, jednak pewne fakty historyczne udało się dzięki niej potwierdzić. O oberży prapradziadka Karola przy ul. Hallera krążyły legendy. W maju 1924 roku Gazeta informuje "(...) oprócz tego najął sobie knajpę w Rybniku; chciał więc odgrywać szynkierza i obmana" oraz "Pander, dawniejszy obman (teraz oberżysta, dawniej komunista westfalski, Chwałowski enpeperowiec i nareszcie chrześcijanin patentowy!". Pomijając szereg bluzg potwierdziły się rodzinne legendy o oberży. Do śmierci w 1930 roku Karol oberżę prowadził właśnie na Hallera tuż przy rzeźni miejskiej, zaciekle debatował o polityce i przy tym gościł zebrania m.in. Spółdzielni Budowlanej czy Związku Obrony Górnoślązaków filia w Rybniku.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLUyTTWAj4wZEuCUT7Ve-u9Gc4_G072uCAxYvEkBRccX1KiWpcHkUdZ4j4E3xMsCyXu8kfKY-QNCGc7e475q2I3VPdXHpDjtCZ3cLhAGk22vKp0IFPDF2xg3jaaYnY3Bi9Gy82JAZ_VUf-/s1600/skanowanie0012.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="228" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLUyTTWAj4wZEuCUT7Ve-u9Gc4_G072uCAxYvEkBRccX1KiWpcHkUdZ4j4E3xMsCyXu8kfKY-QNCGc7e475q2I3VPdXHpDjtCZ3cLhAGk22vKp0IFPDF2xg3jaaYnY3Bi9Gy82JAZ_VUf-/s1600/skanowanie0012.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">źródło: archiwum rodzinne</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<b>SOBOWTÓR</b><br />
Poszukiwania historii prapra Karola nie byłyby takie tajemnicze, gdyby nie inny Karol Pander 'grasujący' w tym okresie na Górnym Śląsku. 'Sobowtór', Karol Leonard Pander urodził się 7 listopada 1876 roku w Kłodnicy (woj. opolskie) jako syn Cecylii, zamieszkał w Knurowie<b>. </b>Jego żoną była Maria Poloczek, miał również kilkoro dzieci, w tym Karola, Eryka i Adelajdę. Uczestniczył także w powstaniach śląskich. Podobne życiorysy, jednak udało się je rozgraniczyć. 'Sobowtór' pozostawał większość życia w Knurowie i Gliwicach, nie imał się działalności przestępczej, za co został aresztowany w 1927 roku. Zginął latem 1942 roku w obozie KL Auschwitz. <br />
<br />
<br />
Podsumowując tą długą, bujną i zawiłą historię mojego prapradziadka mam nadzieję, że nie dotknęło nikogo fruwające w powietrzu, lecz niezamierzone, zabarwienie polityczne. Dla mnie szczególnie piękną lekcją historii było czytanie o organizacji Eleusis, z której również wywodziło się w dalszych latach harcerstwo, później Anonimowi Alkoholicy czy Krucjata Wyzwolenia Człowieka. Bo w ostatecznym rozrachunku zawsze i tak liczy się człowiek, nie polityka :)<br />
<br />
<br />
<br />
<!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F4.bp.blogspot.com%2F-08Otz18uPhM%2FVUODyc5FhcI%2FAAAAAAAACcQ%2FJ5OD2eUGqjs%2Fs1600%2F1927-03-5%252C6%252C7%252C8.png&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB3JgMl6OnoJG5XevXKfxeiNlqIbHL0UQsHFlN2xSSGQhHqaEzQatH8Zy5TzGViT9pyv8YM6tC4uM5Hzb0BpsbcudsS7uoG9_zPb8btaDYieZKY0-NdkMmg3RZy2e6dwO-4g3fxXSIWsqm/s1600/1927-03-5,6,7,8.png" -->Ewa Graniecznyhttp://www.blogger.com/profile/03565764588831027503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-234680309449433890.post-34990614806557671992015-04-09T12:09:00.000-07:002015-06-21T04:02:02.700-07:00Wariacje na temat Biaław Małych czyli Klein Baulwie<div>
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj32qOSHyaXuusU9Ue5PpNT7la-TIzF9EGglUrSEDg_vZMGX7Z9Hf-kSO9Jxo0joqAf5hzvzkGl-8jbrvoHzmmVjkCtjH5Emg-X_0bHx-f891Ry9XfX24Dm-mGEAvTzPLtK1sEgNJCv4fmM/s1600/3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="85" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj32qOSHyaXuusU9Ue5PpNT7la-TIzF9EGglUrSEDg_vZMGX7Z9Hf-kSO9Jxo0joqAf5hzvzkGl-8jbrvoHzmmVjkCtjH5Emg-X_0bHx-f891Ry9XfX24Dm-mGEAvTzPLtK1sEgNJCv4fmM/s1600/3.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">źródło: Archiwum własne</td></tr>
</tbody></table>
Lekko humorystycznie podejście przydaje się w kontakcie z fantazją w pisowni miejscowości na przestrzeni dziejów. Ile osób tyle kombinacji, szczególnie w zetknięciu się z tak egzotyczną nazwą jak Klein Baulwie, czyli Białawy Małe o których mało kto wie, że istnieją. I tak w 1911 roku Postęp informuje o sprzedaży ziemi w Małych Baulwiach, w kolejnych latach witamy wersję Kleinbeuwil. W 1947 roku chochlik drukarski w Głosie Wielkopolskim kreuje Klein Boulwi. Urzędnicy powojenni stosowali między innymi wersję niemiecką Klein Bauwle lub polską Bieławy Małe. Również w niedawnym czasie, bo dekadę temu zainicjowano ciekawą wersję brzmiącą Mała Bielawa.<br />
<div>
<br />
<div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0Bmr2mH6VQgjCq-0G29jb4OU1cq87kyZjH2jsOYtuWD-6NhtMbbIy6sf8Xqt6V1y_Tvt_9a23ozqGoQyc7_43CzA4YDg-Dl4f2DIm05S8waJpd_sxhzC4cm2kl0bX1UvKGDWI_f4MPUuS/s1600/2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="30" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0Bmr2mH6VQgjCq-0G29jb4OU1cq87kyZjH2jsOYtuWD-6NhtMbbIy6sf8Xqt6V1y_Tvt_9a23ozqGoQyc7_43CzA4YDg-Dl4f2DIm05S8waJpd_sxhzC4cm2kl0bX1UvKGDWI_f4MPUuS/s1600/2.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">źródło: Archiwum własne</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh_G7wN2NZkuwVbBrNl6FuUX5iRUOzj4Y1wCCDkKNk6aeo-nZUHWb0G0sZQbVB5pQ_Yf9WKPPDTrinHfhRbcDqb02i6FQD293qU7tcg9VcEL1nW_aS6rOaTS5JJMzwYwuDCTBzUfP1ByiI/s1600/6.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="36" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh_G7wN2NZkuwVbBrNl6FuUX5iRUOzj4Y1wCCDkKNk6aeo-nZUHWb0G0sZQbVB5pQ_Yf9WKPPDTrinHfhRbcDqb02i6FQD293qU7tcg9VcEL1nW_aS6rOaTS5JJMzwYwuDCTBzUfP1ByiI/s1600/6.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">żródło: Głos Wielkopolski 1947 r.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQiw_AswbGr2byr7t4i5NQC4Hsz46hUQUY80YA1SBU2DqVXUvZjIdHKrZuCnRgzG2ZIQZi82BCLMzsnC96jDWfWx3H38CtLIwGbR2WHJXQ-E0aCx21E_sqBr-sHW6N6JkBN5CYGX93gR4c/s1600/5.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="52" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQiw_AswbGr2byr7t4i5NQC4Hsz46hUQUY80YA1SBU2DqVXUvZjIdHKrZuCnRgzG2ZIQZi82BCLMzsnC96jDWfWx3H38CtLIwGbR2WHJXQ-E0aCx21E_sqBr-sHW6N6JkBN5CYGX93gR4c/s1600/5.png" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">źródło: Postęp nr. 190 z dnia 22.08.1911 </td></tr>
</tbody></table>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi68uobNwcyDUxPr3Ut5P1KZvZwtfng9LhbTEWh74A-QKHMxUVOeKxkHr91MYgRU-hLJPV_ybpC6ha1mL1OEwrUcK-Iq8LA_9b78R97-1WOTpd5BUixQNz6d4iDggz0_pj9-LU95ylsntrq/s1600/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="38" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi68uobNwcyDUxPr3Ut5P1KZvZwtfng9LhbTEWh74A-QKHMxUVOeKxkHr91MYgRU-hLJPV_ybpC6ha1mL1OEwrUcK-Iq8LA_9b78R97-1WOTpd5BUixQNz6d4iDggz0_pj9-LU95ylsntrq/s1600/4.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">źródło: Archiwum własne</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-SLC2VeyWsBbIXdG0w7uKiYy0s9nyR-2Str3Wmxjn-exrnh9eCBM0_HesuJgvCyOqwrM4DvzUKzZEuEH2Npe8_wMnjh8oAoGhD-yQcSKA2cdlTyyibTEq5iA112X_L8TXObj5eyJi7FAY/s1600/1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="54" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-SLC2VeyWsBbIXdG0w7uKiYy0s9nyR-2Str3Wmxjn-exrnh9eCBM0_HesuJgvCyOqwrM4DvzUKzZEuEH2Npe8_wMnjh8oAoGhD-yQcSKA2cdlTyyibTEq5iA112X_L8TXObj5eyJi7FAY/s1600/1.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">źródło: Archiwum własne</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
</div>
Ewa Graniecznyhttp://www.blogger.com/profile/03565764588831027503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-234680309449433890.post-50033233962475111682015-04-04T12:36:00.001-07:002015-06-21T04:04:05.319-07:00Po co genealogowi teczka sądowa? Kilka słów o aktach w sprawie karnej z art. 1 dekretu z dnia 28.6.1946.Ponad rok temu przeglądając szukajwarchiwum.pl znalazłam teczkę osobową mojej praprababki pod następującą nazwą:<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<b style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><i>Akta w sprawie karnej Szymałka Meta przestępstwo z art. 1 dekretu z dnia 28.6.1946 [za odstępstwo od narodowości w czasie wojny, Rawicz]</i></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyT-gcPxO8JGVKnWAW9aCkdIVEYLluu9RGwXlinxlPFe8CWkaBpD7uq9NgA7QNqv_yah7WiB5p7Lhp_imLkkSiXdjlVjN1djTDXNwk1JXRJeu72eVZEyebbV8VyPfhrAHPj921GWIJjcEy/s1600/a.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="207" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyT-gcPxO8JGVKnWAW9aCkdIVEYLluu9RGwXlinxlPFe8CWkaBpD7uq9NgA7QNqv_yah7WiB5p7Lhp_imLkkSiXdjlVjN1djTDXNwk1JXRJeu72eVZEyebbV8VyPfhrAHPj921GWIJjcEy/s1600/a.jpg" width="320" /></a></div>
<b style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><i><br /></i></b>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
W ostatnim tygodniu udało mi się nareszcie dotrzeć do Archiwum Państwowego w Lesznie, gdzie owa budząca moją ciekawość teczka się znajdowała, w końcu na tych 63 stronach coś musi się znajdować. W związku z tym, że teczkowe dane jeszcze się nie przedawniły to obejmuje je ochrona danych. Nikt jednak nie broni przedstawić w jaki sposób genealogowi może przydać się taka teczka.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Teczka taka zawiera w moim przypadku m.in.:</div>
<div style="text-align: left;">
- prośbę o przyznanie obywatelstwa/rehabilitację (odręczna, zawierająca dane dot. rodziców, wyznania, miejsce zamieszkania i urodzenia)</div>
<div style="text-align: left;">
- zaświadczenie tymczasowe (imiona rodziców, miejsce i data urodzenia)</div>
<div style="text-align: left;">
- gazeta Głos Wielkopolski, w którym podano do publicznej wiadomości dane i fakt o wszczęciu procedury rehabilitacyjnej</div>
<div style="text-align: left;">
- pieczęcie sołectwa</div>
<div style="text-align: left;">
- orzeczenia lekarskie</div>
<div style="text-align: left;">
- protokoły z przesłuchań świadków (najbliższa rodzina, sąsiedzi) - w moim przekonaniu bardzo dobre źródło wszelakiej wiedzy społecznej i rodzinnej</div>
<div style="text-align: left;">
- protokół przesłuchania podejrzanego (podstawowe dane, ilość i wiek dzieci, wykształcenie, wyznanie, zawód, stan majątkowy, służba wojskowa, ordery i odznaczenia)</div>
<div style="text-align: left;">
- protokół rozprawy głównej (rok zawarcia małżeństwa, stopień władania językiem polskim)</div>
<div style="text-align: left;">
- sentencja wyroku w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUtyRw0uRRr73eO5uQdXFbag9ffSdrzhV2h7ge610ck2BSVHj1-d6zglTqgIN8fA1XqIxG-D3eE125nOe8dw7ZRxeIVXtgLZmpYodd8rPNQYw2IQxMHkFltSveRD23Fs87yBGuAmM9Isz1/s1600/c.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="156" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUtyRw0uRRr73eO5uQdXFbag9ffSdrzhV2h7ge610ck2BSVHj1-d6zglTqgIN8fA1XqIxG-D3eE125nOe8dw7ZRxeIVXtgLZmpYodd8rPNQYw2IQxMHkFltSveRD23Fs87yBGuAmM9Isz1/s1600/c.jpg" width="320" /></a>Co ciekawe, wiele z druczków napisanych jest na porozcinanych niemieckich wnioskach z okresu wojny, niektóre z nich zawierają pełne dane osobowe Niemców z Breslau - widok takiego poniżenia boli bez względu na politykę. Podsumowując mam nadzieję, że któremuś genealogowi uda się tu znaleźć odpowiedzi na pytania, na które ja odpowiedzi nie znalazłam w owym czasie. </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDXgFw16JNU3LnhYCRo5eHZqcu4wDT6lI0Z6R9wNpxzcPA9ddEuIsM5ydYMRmX6mzK8bd1S898DZWFybA4TMvcA_u0NqSLWlbGhRT5-TLpANkQageT-iFERjA3PVzzTTKZvjLz8XIZNeRC/s1600/b.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="65" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDXgFw16JNU3LnhYCRo5eHZqcu4wDT6lI0Z6R9wNpxzcPA9ddEuIsM5ydYMRmX6mzK8bd1S898DZWFybA4TMvcA_u0NqSLWlbGhRT5-TLpANkQageT-iFERjA3PVzzTTKZvjLz8XIZNeRC/s1600/b.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
Czy warto dotrzeć do takiej teczki? Zdecydowanie tak.</div>
<div style="text-align: left;">
Czy teczka sądowa musi gryść? Zdecydowanie nie, dowiedziałam się z niej jak dzielną i mądrą kobietą była moja praprababka i ile nerwów musiało kosztować udowodnienie, że ma pełne prawo mieszkać w powojennej Polsce ze swoim mężem i dziećmi. </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
Ewa Graniecznyhttp://www.blogger.com/profile/03565764588831027503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-234680309449433890.post-11360927501457850542015-03-08T03:43:00.000-07:002016-11-15T15:45:05.302-08:00Akt zgonu Jana Bluszcz z Solarni<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW8TRyk7VEaISFyUrTG_O9yq3-3E_qyhaSUhCv73awQvJXgRQ94E2Qef_lkAqpoqtcgo5jSHRxQnbMwEoAgV9ttkp6cfxGSvu3_uibs5FavCDJGpiCkMcMuCvOY-_jQkcB3AZHy8O_ZRAA/s1600/Z.1904.JanBluszcz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW8TRyk7VEaISFyUrTG_O9yq3-3E_qyhaSUhCv73awQvJXgRQ94E2Qef_lkAqpoqtcgo5jSHRxQnbMwEoAgV9ttkp6cfxGSvu3_uibs5FavCDJGpiCkMcMuCvOY-_jQkcB3AZHy8O_ZRAA/s1600/Z.1904.JanBluszcz.jpg" width="205" /></a></div>
<i><br /></i>
<i>Nr 4</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Jejkowice, dnia 26 stycznia 1904</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>stawiła się dziś znana co do osoby wyrobniczka Marianna Bluszcz z domu Lamża</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>zamieszkała w Solarni - Szczerbice powiatu Rybnik</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i> i zgłosiła, że jej mąż, dożywotnik Jan Bluszcz, </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>lat 70 i 5 miesięcy, wyznania katolickiego, zamieszkały w Solarni - Szczerbicach, </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>urodzony w Solarni - Szczerbicach,</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>syn zmarłego chałupnika Antoniego i jego zmarłej żony Barbary z domu Pytlik</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>zmarł w Sułkowicach w swoim mieszkaniu dnia 26 stycznia 1904 roku </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>o godzinie 1 nad ranem.</i></div>
Ewa Graniecznyhttp://www.blogger.com/profile/03565764588831027503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-234680309449433890.post-53049923120673923302015-02-15T13:07:00.003-08:002015-07-01T11:23:17.279-07:00Lindenhof, czyli Kąty i nasza rodzinna historia <div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtcB4w09spri36VaPh-YQh2k7FYqMm5txNMaVjyFf5Cn37E68oUr92UPw6r_h2fLNFoaD2AFl3dbuEx082CEK1FCTrtw2HM0Xnaa0H1OYsHahSo6yYGBY0mg9wlq1nfmQwkMUvPs-ajwRr/s1600/skanowanie0101n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtcB4w09spri36VaPh-YQh2k7FYqMm5txNMaVjyFf5Cn37E68oUr92UPw6r_h2fLNFoaD2AFl3dbuEx082CEK1FCTrtw2HM0Xnaa0H1OYsHahSo6yYGBY0mg9wlq1nfmQwkMUvPs-ajwRr/s1600/skanowanie0101n.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Źródło: Archiwum prywatne</i></td></tr>
</tbody></table>
<b>Lindenhof</b>, czyli lipowy dwór to dziś niewielka wioska Kąty w gminie Rawicz. Wcześniej w 1828 r. nazywały się Hoffmans-Vorwerk, w 1831 Scharf-Vorwerk, a od 1878 r. Lindenhoff.<br />
<i><br /></i>
<i>"W okresie międzywojennym rozparcelowano m.in. folwarki we wsiach Kąty i Masłowo. Pierwszeństwo w nabywaniu ziemi miała służba folwarczna, inwalidzi wojenni, wdowy po żołnierzach oraz reemigranci. Mimo pomocy kredytowej ze strony państwa na zakup ziemi na budowę domów sytuacja ekonomiczna parcelantów była dosyć ciężka. Przy niskich cenach zboża i żywca trudno im było płacić przypadające raty pożyczkowe. Tak np. jeszcze w pierwszych latach okupacji hitlerowskiej do momentu wysiedlenia spłacali oni swoje dawne należności."</i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXMlzTurTzBALpu-d64yXgMNTQdDH0uQq56z1Hx6uPi-5jKndjmwQg5WKj1Ojb4gb3U1SllwffTitgkuhNzrS6oxmQlpfO6GANdynhiYJcqxKTyqBwLkGF4vsdN0MjaIe29oIFdHWMzrqX/s1600/K%C4%85ty+Lidenhof.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="23" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXMlzTurTzBALpu-d64yXgMNTQdDH0uQq56z1Hx6uPi-5jKndjmwQg5WKj1Ojb4gb3U1SllwffTitgkuhNzrS6oxmQlpfO6GANdynhiYJcqxKTyqBwLkGF4vsdN0MjaIe29oIFdHWMzrqX/s1600/K%C4%85ty+Lidenhof.png" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Źrodło: Dziennik Urzędowy Ministerstwa Byłej Dzielnicy Pruskiej Nr 48 z dnia 20 sierpnia 1920 r. str. 86</i>0</td></tr>
</tbody></table>
<i></i><br />
<i></i>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwzRdUD0eJEcNicW5HYLSTohIbdXgaxAnibCcuLVK9a3ZA0RhWx-qppXtsp5i3-FyjV-DHsc5xnkerZ1CyXyYXcswYc_cXrLZalsJ7EgKFk5OXoi-MXilHdrX1xL-0Te1vv_82K3hQe9Zy/s1600/P1040304n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwzRdUD0eJEcNicW5HYLSTohIbdXgaxAnibCcuLVK9a3ZA0RhWx-qppXtsp5i3-FyjV-DHsc5xnkerZ1CyXyYXcswYc_cXrLZalsJ7EgKFk5OXoi-MXilHdrX1xL-0Te1vv_82K3hQe9Zy/s1600/P1040304n.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Figurka Matki Bożej przy ścieżce prowadzącej na Kąty <br />
<i>Źródło: Archiwum prywatne</i><b style="font-size: medium;"><br /></b></td></tr>
</tbody></table>
Parcele na Kątach były atrakcyjne dla okolicznych mieszkańców. Jedną z nich zakupiła moja 3xpra babka Weronika z domu Zmuda wraz z drugim mężem Stanisławem Skrzypkiem. Zamieszkał tam również jej syn, mój 2xpradziadek Ludwik Szymałka z żoną Metą niedługo po powrocie z bitew I wojny światowej. Sytuacja ekonomiczna parcelantów łatwa nie była o czym świadczą późniejsze przestrogi Ludwika, żeby za żadne skarby kredytów żadnych nie brać.<br />
<br />
Ilość domów nie była zbyt duża, te pojawiające się z biegiem lat należały przede wszystkim do dzieci i wnuków pierwotnych mieszkańców. Byli to Polacy (m.in. rodzina Niedźwiecki, Jankowiak, Wermo, Nowak, Krawczyk) oraz Niemców (m.in. rodzina Gress żyjąca na Kątach aż do zakończenia II wojny światowej czy Kohlmann). Wszyscy znali się doskonale. Na okres żniw na Kątach przybywało rąk do pracy, z początkiem wakacji na wsi zjawiały się spokrewnione dzieci, w tym moja babcia. Pierwsze dni mijały zwykle na 'aklimatyzacji', a 2xprababcia Meta zwykła wtedy nazywać dzieci Zimmerlinden (wrażliwe jak lipka pokojowa). Wakacje spędzane wspólnie na Kątach były rytuałem pokoleń, a starsi opiekowali się młodszymi. Pomimo panującego 'ordnungu' 2xpradziadka Ludwika nie brakowało dzieciom atrakcji, w tym wielu wypraw pieszych lub rowerem po piaszczystej ścieżce do Rawicza. W chwilach tęsknoty za domem na drzewie przy drodze prowadzącej na Folwark obserwowało się przejeżdżające niedaleko pociągi na trasie Rawitsch-Breslau (później Rawicz-Wrocław). Codziennie wieczorem 2xpradziadek Ludwik przydzielał zadania dla wszystkich na dzień następny i tak dzieci pomagały w sprawunkach, opiekowaniu się zwierzętami, domowym wyrabianiu np. śmietany czy serów i oczywiście przy okazji zabawie. Takie opowieści przypominające rodem z Dzieci z Bullerbyn Astrid Lindgren zachowały się w pamięci dziś dorosłych już dzieci. Piękne wspomnienia dogoniła dorosła rzeczywistość, która przegoniła w dosłowne cztery strony świata. Część potomków znalazła swoje miejsce w Poznaniu, centrum Rawicza, w górnośląskim Knurowie, Rudzie Śląskiej i Zabrzu. W połowie 2013 roku udało mi się odwiedzić Rawicz i pójść wybrukowaną już drogą na Kąty, zobaczyć dom przodków stojący nieustannie na swoim miejscu oraz doświadczyć niesamowitej gościnności i atmosfery tamtego miejsca.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /></div>
<div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivxBXiRrpTmE8UXdlnk2dLZ44VJMat9ZxL_zgSBQb_r3TYrTKIZfnfEkNGagnTLVmKA7qPNMkZCQu-jmSbAp_lJnBqWK4Ae39lGshgCbDluh3wwFtLPikVfyfOhPCJP-23fyoB7hef5kLp/s1600/DSC_5467.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivxBXiRrpTmE8UXdlnk2dLZ44VJMat9ZxL_zgSBQb_r3TYrTKIZfnfEkNGagnTLVmKA7qPNMkZCQu-jmSbAp_lJnBqWK4Ae39lGshgCbDluh3wwFtLPikVfyfOhPCJP-23fyoB7hef5kLp/s1600/DSC_5467.JPG" width="214" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Źródło: Archiwum prywatne</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<b><br /></b>
<b>Historia Matki Bożej z Kątów</b><br />
<br />
Porcelanowe figurki Matki Bożej były powszechne w każdym katolickim domu. W rodzinnym domu na Kątach taka figurka stała na półeczce w rogu pokoju ozdobiona kwiatami i szczególną czcią kobiet. Ta przedstawiona na zdjęciu należała do mojej 3xprababki Weroniki, później przeszła do rąk mojej prababki Frydy z którą wyjechała na Górny Śląsk. Figurka stała na wysokim postumencie, który był niezmiernie nieustawny, na głośne życzenie babci figurka wysunęła się z rąk, spadła na podłogę rozbijając się idealnie oddzielając figurkę od wcześniej przytwierdzonego postumentu. Od tego czasu minęło wiele lat a skromniejsza już figurka wciąż uparcie strzeże wszystkich domowników. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<b></b></div>
<br /></div>
<!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F1.bp.blogspot.com%2F-Or47QyWZV1A%2FVM6QYugqibI%2FAAAAAAAACUc%2F1WJL40_vaBc%2Fs1600%2FDSC_5467.JPG&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivxBXiRrpTmE8UXdlnk2dLZ44VJMat9ZxL_zgSBQb_r3TYrTKIZfnfEkNGagnTLVmKA7qPNMkZCQu-jmSbAp_lJnBqWK4Ae39lGshgCbDluh3wwFtLPikVfyfOhPCJP-23fyoB7hef5kLp/s1600/DSC_5467.JPG" -->Ewa Graniecznyhttp://www.blogger.com/profile/03565764588831027503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-234680309449433890.post-45047421027486996592015-01-07T14:09:00.001-08:002016-11-15T15:46:21.405-08:00Akt ślubu Jerzego Porwoł i Franciszki Mandrysz<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2kHgJT0g7Zu2qzbpgwSjJznwEyu-stXB6vuXxTpL0nq55TF7uTZjWDmhSgc2eRFoIFwaRPq0rnZ4c2wie4HSLOp6YX1K9Iy8P3XLecvLAuWxOkfFV217LLzuwDwncozzw7nN8nfGHNQe3/s1600/DSC_5159n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2kHgJT0g7Zu2qzbpgwSjJznwEyu-stXB6vuXxTpL0nq55TF7uTZjWDmhSgc2eRFoIFwaRPq0rnZ4c2wie4HSLOp6YX1K9Iy8P3XLecvLAuWxOkfFV217LLzuwDwncozzw7nN8nfGHNQe3/s1600/DSC_5159n.jpg" width="266" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i>Nr 5</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i>Piece, 11 października 1880</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i>Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dzisiaj w celu zawarcia związku małżeńskiego:</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i>1. Ślusarz i chałupnik Jerzy Porwoł, wyznania katolickiego, urodzony 17 kwietnia 1856 roku w Łukowie powiatu Rybnik, zamieszkały w Łukowie, syn zmarłego chałupnika Filipa Porwoł i jego żony Joanny Porwoł z domu Nowak</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i>2. Córka chałupnika Franciszka Mandrysz, wyznania katolickiego, urodzona 20 października 1859 roku w Gaszowicach powiatu Rybnik, zamieszkała w Gaszowicach, córka zmarłego chałupnika Franciszka Mandrysz i jego żony Anny Mandrysz z domu Niewrzoł, zamieszkałych w Gaszowicach</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i>świadkowie:</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i></i></div>
<a name='more'></a><i><br /></i>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i>3. Chałipnik Karol Porwoł, lat 45, zamieszkały w Łukowie</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i>4. Zagrodnik Szymon Lepiarczyk, lat 45, zamieszkały w Piecach"</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbE1qLrmdwEUv1LM2tq34k-eFxhCU6MgZg19A16mN1YAxLDTrTZPpoIJFNfF-MMrbOqQf9sTWyUzWY_QBvZVwLnH2fQPth1cGBxUpp4feOodRrOtCNTj5s_nY1tjiCAugf7nxP4c9P1lVT/s1600/DSC_5160n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="305" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbE1qLrmdwEUv1LM2tq34k-eFxhCU6MgZg19A16mN1YAxLDTrTZPpoIJFNfF-MMrbOqQf9sTWyUzWY_QBvZVwLnH2fQPth1cGBxUpp4feOodRrOtCNTj5s_nY1tjiCAugf7nxP4c9P1lVT/s1600/DSC_5160n.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />Ewa Graniecznyhttp://www.blogger.com/profile/03565764588831027503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-234680309449433890.post-6935588292762251992015-01-06T18:51:00.001-08:002015-01-07T14:17:03.935-08:00Akt zgonu Elżbiety Schulz 'seniorki'<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig9abrwjStjgnxwbMz2uBALQzy1ZL9GQe5eSugWlCBG2FZl_zG-hQklhejxIwEXvfFDtGdVpRXXw_OvRHSuDbmaImpD5kLJBt4SaWcB-6z3QDkOJ60SNvo89bWcczSXBmVAzzCwoz1KFU2/s1600/Z.1896.El%C5%BCbietaSchulz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig9abrwjStjgnxwbMz2uBALQzy1ZL9GQe5eSugWlCBG2FZl_zG-hQklhejxIwEXvfFDtGdVpRXXw_OvRHSuDbmaImpD5kLJBt4SaWcB-6z3QDkOJ60SNvo89bWcczSXBmVAzzCwoz1KFU2/s1600/Z.1896.El%C5%BCbietaSchulz.jpg" height="320" width="203" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">źródło: szukajwarchiwach.pl</td></tr>
</tbody></table>
<i>" Nr 192</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Krobia, dnia 5 grudnia 1897</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>stawiła się dziś znana co do osoby żona robotnika Elżbieta Nowak z domu Schulz</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>zamieszkała w Sułkowicach</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i> i zgłosiła, że Elżbieta Schulz z domu Grabowska, </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>lat 72, wyznania katolickiego, zamieszkała w Sułkowicach, </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>urodzona w Rydzynie powiatu Leszno,</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i> ostatnio zamężna z emerytem Andrzejem Schulz zamieszkałym w Sułkowicach</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>córka zmarłego wyrobnika Józefa i Katarzyny Grabowski</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>ostatnio zamieszkałych w Rydzynie powiatu Leszno </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>zmarła w Sułkowicach w swoim mieszkaniu dnia 4 grudnia 1897 </i></div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
<div style="margin: 0px;">
<div style="text-align: center;">
<i>o godzinie ósmej trzydzieści po południu."</i></div>
</div>
</div>
Ewa Graniecznyhttp://www.blogger.com/profile/03565764588831027503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-234680309449433890.post-27568280064050504032015-01-06T18:35:00.007-08:002015-01-06T19:04:00.529-08:00Akt zgonu Andrzeja Schulz 'seniora'<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX0yluEgejYu1Z8hy7HFf11NgJUGZdFd7DIh_hP1tbXxe46UcwcYeXXIVingORUcclUuPdUL18j18mqT19Od8bqGOWuJckSMrRnikOT4xfgQt6y-PNIAgD3D2mGlsHghfbSKzEp6_DGPyY/s1600/Z.1898.AndrzejSchulz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX0yluEgejYu1Z8hy7HFf11NgJUGZdFd7DIh_hP1tbXxe46UcwcYeXXIVingORUcclUuPdUL18j18mqT19Od8bqGOWuJckSMrRnikOT4xfgQt6y-PNIAgD3D2mGlsHghfbSKzEp6_DGPyY/s1600/Z.1898.AndrzejSchulz.jpg" height="400" width="247" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; font-size: medium;">
<i><span style="font-size: x-small;">źródło: szukajawchiwach.pl</span></i></div>
<div>
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<i>" Nr 158</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Krobia, dnia 4 grudnia 1898</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>stawił się dziś znany co do osoby wyrobnik Andrzej Schulz </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>zamieszkały w Sułkowicach</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i> i zgłosił, że emeryt dawniej owczarz Andrzej Schulz, </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>lat 88, wyznania katolickiego, zamieszkały w Sułkowicach, </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>urodzony w Pawłowicach powiatu Leszno,</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i> ostatnio żonaty z Elżbietą z domu Grabowską </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>ostatnio zamieszkałą w Sułkowicach, </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>syn zmarłego owczarza Bogusława i Marianny Schulz </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>ostatnio zamieszkałych w Kąkolewie powiatu Leszno </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>zmarł w Sułkowicach w swoim mieszkaniu dnia 3 grudnia 1898 </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>o godzinie 7 po południu."</i></div>
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
Ewa Graniecznyhttp://www.blogger.com/profile/03565764588831027503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-234680309449433890.post-69332987320593854212014-12-20T15:36:00.002-08:002014-12-25T14:29:15.131-08:00Rodzina Emanuela i Heleny Kostka<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhdxa2A1wiBn-pyU6JIiZSHw4FRh5WcMaCQio-J9D8DFnXx8t1pEy9PlzAU3UBgcO9xzKcu4fC3mwWoklI5xnVBrDKfpqdpSBHc3PXPftYgRinxea7QqpobyImT_xy1hdMpmxjl6vHxU2K/s1600/CCI20140804a.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhdxa2A1wiBn-pyU6JIiZSHw4FRh5WcMaCQio-J9D8DFnXx8t1pEy9PlzAU3UBgcO9xzKcu4fC3mwWoklI5xnVBrDKfpqdpSBHc3PXPftYgRinxea7QqpobyImT_xy1hdMpmxjl6vHxU2K/s1600/CCI20140804a.jpg" height="449" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><i>Emanuel i Helena Kostka wraz z dziećmi w Rybniku, 1912 rok</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Moi prapradziadkowie Emanuel i Helena Kostka pochodzili oni z Solarni (dziś centrum Szczerbic), gdzie w 1889 roku zawarli związek małżeński:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPc1yKBt2tqAv5ZGwUYMjUwMynLDJHS8qGwKGwXDJkT1ERlyjTsjveB2QbSomWmJk70D8wMsfjHn1APfRQLSwu01CoBJh_L5oFWXSoGl_ruIlQQmzAXTnrfe4slZQUp16ETMfGwW9RS7II/s1600/DSC_4944n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPc1yKBt2tqAv5ZGwUYMjUwMynLDJHS8qGwKGwXDJkT1ERlyjTsjveB2QbSomWmJk70D8wMsfjHn1APfRQLSwu01CoBJh_L5oFWXSoGl_ruIlQQmzAXTnrfe4slZQUp16ETMfGwW9RS7II/s1600/DSC_4944n.jpg" height="400" width="267" /></a><i> <span style="font-size: x-small;">"Nr 19</span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><i>Jejkowice, 30 września 1889 roku </i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><i>Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dzisiaj w celu zawarcia związku małżeńskiego:</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><i>1. Listonosz Emanuel Kostka, znany co do osoby, wyznania katolickiego, urodzony 27 sierpnia 1866 roku w Szczerbicach Solarni powiatu Rybnik, zamieszkały w Szczerbicach Solarni syn zmarłego chałupnika Emanuela Kostki i jego żony Ewy z domu Raschczyk ze Szczerbic Solarni.</i></span><br />
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-size: x-small;">2. Panna Helena Bluszcz, znana co do osoby, wyznania katolickiego, urodzona 9 sierpnia 1870 roku w Szczerbicach Solarni powiatu Rybnik, zamieszkała w Szczerbicach Solarni, córka chałupnika Jana Bluszcz i jego żony Marianny z domu Lamża ze Szczerbic Solarni</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-size: x-small;">Świadkowie:</span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-size: x-small;">3. Konstanty Skupin, lat 25, zamieszkały w Rybniku</span></i><br />
<span style="font-size: x-small;"><i>4. Jakub Wieczorek, lat 30, zamieszkały w Szczerbicach Solarni"</i></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4slk48Wx_XOdwaYSZKlQ6vQb68WqSmIJVPeVwXRs64yNnYR72SJDLXV1hN0Oe-C_FzdnlWYcQ8XlDUa8ns57jJ1B5n7_Q2F5ChIZO7nIdcqNzm4HFMRCMsvX0DKZvt9VK005t1sB0m9fA/s1600/DSC_4948n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4slk48Wx_XOdwaYSZKlQ6vQb68WqSmIJVPeVwXRs64yNnYR72SJDLXV1hN0Oe-C_FzdnlWYcQ8XlDUa8ns57jJ1B5n7_Q2F5ChIZO7nIdcqNzm4HFMRCMsvX0DKZvt9VK005t1sB0m9fA/s1600/DSC_4948n.jpg" height="166" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
Prawdopodobnie losy małżeństwa Kostków tuż po ślubie zawędrowały za pracą do odległej Nadrenii Północnej - Westfalii. Niewykluczone, że miejscem ich pobytu były okolice Bottrop, gdzie przebywał również brat Heleny - Emanuel Bluszcz, późniejszy burmistrz Wodzisławia.</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
W kolejnych latach<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
rodzina powiększała się o liczne pociechy Rudolf, Franciszek, Anna, Jan, Maria, Józef, Aniela, Paula, Teresa, Stanisław, Alojzy i Gertruda.</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
1.1. Rudolf Kostka <span style="font-size: x-small;">(*1890 +1891) </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
1.2. Franciszek Kostka <span style="font-size: x-small;">(*1891 +1893)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
1.3. Anna Kostka <span style="font-size: x-small;">(*1892 +1947) x Maksymilian Piełka</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
1.4. Jan Kostka <span style="font-size: x-small;">(*1894 *1973)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
1.5. Maria Kostka<span style="font-size: x-small;"> (*1895 +1957) x Konstanty Szweda</span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
1.6. Józef Kostka <span style="font-size: x-small;">(*1897 +1959) x Agnieszka Jonderko</span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
1.7. Aniela Kostka<span style="font-size: x-small;"> (*1899 +?)</span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
1.8. Paula Kostka <span style="font-size: x-small;">(*1900 +1979) x Michał Różycki</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
1.9. Teresa Kostka <span style="font-size: x-small;">(*1902 +1963) x Piotr Pander</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
1.10. Stanisław Kostka <span style="font-size: x-small;">(*1906 +?)</span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
1.11. Alojzy Kostka <span style="font-size: x-small;">(*1909 +1984) x Łucja Molke</span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
1.12. Gertruda Kostka <span style="font-size: x-small;">(*1911 +1992) x Wilhelm Klimek</span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEierFrYoPm7UnWu_95_bcgeIrK2zmTPzGLbSbTctdAC4rcwsfRl7HXt6dpLjiQvIdisk87qPdkzKp-fkm1bV_Oaex1Pfb3zYuZhyphenhyphenidZ3Cz3qHkJRaPTu43V-Wzq0mHD89Ldklu2e_PWtZLB/s1600/CCI20140804_0015kostkowie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEierFrYoPm7UnWu_95_bcgeIrK2zmTPzGLbSbTctdAC4rcwsfRl7HXt6dpLjiQvIdisk87qPdkzKp-fkm1bV_Oaex1Pfb3zYuZhyphenhyphenidZ3Cz3qHkJRaPTu43V-Wzq0mHD89Ldklu2e_PWtZLB/s1600/CCI20140804_0015kostkowie.jpg" height="260" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><i>Na zdjęciu na zdjęciu m.in. od lewej Teresa, Anna i Maria Kostka</i></span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<br />
<div style="text-align: center;">
Po 10 latach Emanuel i Helena powrócili w rodzinne strony ze zdobytym majątkiem i osiedlili się w Rybniku, gdzie w 1900 roku wybudowali dom przy ul. Poprzecznej (dzielnicy Smolna). Ziemia ta dawniej była własnością chałupnika Szredera i wdowy Krawczykowej, później Jana Sznapka, który wydzielił i sprzedawał podzielone pole jako parcele budowlane. (Pra)pradziadkowie wraz z dziećmi uczęszczali do kościoła MB Bolesnej, gdzie ochrzcili część swoich dzieci (w tym również moją prababcię Teresę). </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7D-q05JnjmCH8w957v2_TgWaOBbWrWydlv7OdueGXEkKZ0mlkPaXkODv5ZGwS7B64fTVzBiIKL73QinuDVpgwPQjxcLp3KneNTOkqQK_sNqGya0T3frlm95j_qwv5jZArYDyfwmfjTQxV/s1600/CCI20141208_0001n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7D-q05JnjmCH8w957v2_TgWaOBbWrWydlv7OdueGXEkKZ0mlkPaXkODv5ZGwS7B64fTVzBiIKL73QinuDVpgwPQjxcLp3KneNTOkqQK_sNqGya0T3frlm95j_qwv5jZArYDyfwmfjTQxV/s1600/CCI20141208_0001n.jpg" height="265" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><span style="font-size: x-small;">Ulica Poprzeczna w Rybniku z lotu ptaka </span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><span style="font-size: x-small;"><br /></span></i></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYx2_1IBzn1W-fqvR3r_KNGl-5sArSXZxGn8q408o5NjsodOFeALEvqRw1qD5W8J1jStBaQQFGnwqfyUkrWxmDV5S1zhbcDXCl8p75eb1ZTgWv5lthcM0Y38XhVnLlws6AcT-5OHlj-Dc3/s1600/CCI20140804_0013Emanuel+Kostka.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYx2_1IBzn1W-fqvR3r_KNGl-5sArSXZxGn8q408o5NjsodOFeALEvqRw1qD5W8J1jStBaQQFGnwqfyUkrWxmDV5S1zhbcDXCl8p75eb1ZTgWv5lthcM0Y38XhVnLlws6AcT-5OHlj-Dc3/s1600/CCI20140804_0013Emanuel+Kostka.jpg" height="200" width="137" /></a><br />
<br />
Emanuel jako pocztowiec, listonosz związany był m.in. z poniższym budynkiem Urzędu Pocztowego przy ul. Korfantego w Rybniku. Pracy pocztowca z tamtych lat nie sposób porównać do obecnych czasów. Pracownicy poczty musieli wykazywać się ogromną odpowiedzialnością i pracowitością - listy były jedynym powszechnym sposobem kontaktowania się. W zamian wykonujący ten zawód mogli liczyć na szczególne poważanie i zaufanie społeczne.<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoi2i2tBP9aycAgL6QT_tNeuWZDqcqJH5560No0lw_B_H3QMkqnF_S-Ezz4rkkgkid3RVkwYGxP62GaIYHTarDFnxyFaJIKYYGHrWBZ2ZGjAKmjvKRmmCqmrEs4pdvqZMLzP0jNGCiaqrc/s1600/nnnnn.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoi2i2tBP9aycAgL6QT_tNeuWZDqcqJH5560No0lw_B_H3QMkqnF_S-Ezz4rkkgkid3RVkwYGxP62GaIYHTarDFnxyFaJIKYYGHrWBZ2ZGjAKmjvKRmmCqmrEs4pdvqZMLzP0jNGCiaqrc/s1600/nnnnn.jpg" height="200" width="145" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgCCZRyFIIbxSdhACOdPEJZkt5XPiVqKzCE2gXTg3Qg8gIk4CQU2gxptQBgxgQBf_MoXoscGoyQ9p_-GhUSHNpGrksJbMR3xr7BasQR1wJqEd00rNH6o0HBcB4OhZOv-1lstpjz982LHq3/s1600/CCI20141201_0001n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgCCZRyFIIbxSdhACOdPEJZkt5XPiVqKzCE2gXTg3Qg8gIk4CQU2gxptQBgxgQBf_MoXoscGoyQ9p_-GhUSHNpGrksJbMR3xr7BasQR1wJqEd00rNH6o0HBcB4OhZOv-1lstpjz982LHq3/s1600/CCI20141201_0001n.jpg" height="217" width="320" /></a><br />
<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1FJFj2Gf280gFE55Qzh8QEePiEsgahladi1lbwaQOJN1KorFH5OIzxPibUX055Oo6rSdDy_GpDtUmz-DhYsd1st-LkjV_I9hbWkU13YfT2XVdxbM1xX1l58Dz1OMNi8DpqD12zhqK10Jo/s1600/DSCN1600.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1FJFj2Gf280gFE55Qzh8QEePiEsgahladi1lbwaQOJN1KorFH5OIzxPibUX055Oo6rSdDy_GpDtUmz-DhYsd1st-LkjV_I9hbWkU13YfT2XVdxbM1xX1l58Dz1OMNi8DpqD12zhqK10Jo/s1600/DSCN1600.JPG" height="150" width="200" /></a></div>
Emanuel i Helena Kostka zmarli w Rybniku, on przed a ona zaraz po II wojnie światowej. Rodzinę Kostków łączyła szczególna więź, dorosłe już dzieci wraz małżonkami i swoimi dziećmi utrzymywały stałe i dobre kontakty. Nie zmieniła tego wojna, ani powojenne losy, które rozsiały rodzinę między innymi do Wielkiej Brytanii i Kanady. Wyrazem nieustającego kontaktu i pamięci przodków było wspólne spotkanie rodzinne w 2008 roku, gdzie na pięknym drzewie genealogicznym każdy mógł znaleźć siebie samego.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL2LX_TjnAkqGLjj1cDRFz3Hqq9YhT7qi9c_73JIVevj0qQreOwY0PcBv2pBgzEVaEP-Jg1bGHrsFPF-shPDOVaTjXfpbO76FHNTehO6O-mBd9uNTm-9fP4dOLLmgJ2citsnb2xzzDokH4/s1600/DSC_2804.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL2LX_TjnAkqGLjj1cDRFz3Hqq9YhT7qi9c_73JIVevj0qQreOwY0PcBv2pBgzEVaEP-Jg1bGHrsFPF-shPDOVaTjXfpbO76FHNTehO6O-mBd9uNTm-9fP4dOLLmgJ2citsnb2xzzDokH4/s1600/DSC_2804.JPG" height="212" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<br />Ewa Graniecznyhttp://www.blogger.com/profile/03565764588831027503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-234680309449433890.post-26952673271548141102014-12-03T00:03:00.002-08:002014-12-08T00:11:01.493-08:00Akt urodzenia Agnieszki Pander z domu Poloczek<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2cL4FE0hpYdMEX-un8Par62ceVq4idgASzomtAgvPAGEVJ2LtcFjkD_XduLlihZarkrQ1lE6MW-wl_8y49KmSUCzWCBbkRJrOdB9Ynhl5zRJBDTogvVpXwV5C0izo38Ge5GiBMf7w2FBX/s1600/U.1878.AgnieszkaPoloczek2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2cL4FE0hpYdMEX-un8Par62ceVq4idgASzomtAgvPAGEVJ2LtcFjkD_XduLlihZarkrQ1lE6MW-wl_8y49KmSUCzWCBbkRJrOdB9Ynhl5zRJBDTogvVpXwV5C0izo38Ge5GiBMf7w2FBX/s1600/U.1878.AgnieszkaPoloczek2.jpg" height="63" width="640" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilVbMHli5ghxWaPGONby0BBX2gPfwDvHDn05aC1-eQYT6hKYxZ26ai6iRs2_f8eY_a91ON2s_KzBu0bQJPibAb5ZkYKQJb0J2a1lSmYysYFsHl221eE6qbtpgJyO7bSWMhQ6s8CQs0zL1y/s1600/agnieszkapoloczek.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilVbMHli5ghxWaPGONby0BBX2gPfwDvHDn05aC1-eQYT6hKYxZ26ai6iRs2_f8eY_a91ON2s_KzBu0bQJPibAb5ZkYKQJb0J2a1lSmYysYFsHl221eE6qbtpgJyO7bSWMhQ6s8CQs0zL1y/s1600/agnieszkapoloczek.jpg" height="320" width="303" /></a><span style="text-align: start;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
14 kwietnia 1878 roku w Rossbergu / Rozbarku urodziłą się Agnieszka Anastazja (moja praprababcia), córka wolnego zagrodnika Łukasza Poloczka i Eliżbiety Spyra. Miała liczne rodzeństwo, w tym m.in. : Ignacego Karol Konstantego, Walentego Konstantego i Marię Katarzynę Poloczek. </div>
<div style="text-align: center;">
Chrzestnymi byli: Konstantyn Smidla oraz Marianna Schigulski.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Zmarła 21.07.1958 roku w Gierałtowicach. </div>
<div style="text-align: center;">
Więcej o rodzinie Pander, mężu oraz synach Agnieszki<a href="http://wsteczni.blogspot.com/2014/08/rodziny-pander-kolejny-krok-w-przeszosc.html"> <b>tutaj.</b></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrL2nJ2KBXXVKLf6s9Wk9CY5zGL-kQtQPsVuS5jCi_waDQr8u8KW0CFptaenSdjHnzyeYJFtDK9yV6kN4-b1oI6C7hPU8pKzPD0QTp0OVDXYfi9sA188XmyxFVIgqLItqYtE54z-cRZiKc/s1600/DSC_2557.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrL2nJ2KBXXVKLf6s9Wk9CY5zGL-kQtQPsVuS5jCi_waDQr8u8KW0CFptaenSdjHnzyeYJFtDK9yV6kN4-b1oI6C7hPU8pKzPD0QTp0OVDXYfi9sA188XmyxFVIgqLItqYtE54z-cRZiKc/s1600/DSC_2557.JPG" height="211" width="320" /></a></div>
Ewa Graniecznyhttp://www.blogger.com/profile/03565764588831027503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-234680309449433890.post-84978125610160640702014-11-18T13:53:00.003-08:002015-01-06T21:18:09.402-08:00Akt ślubu Andrzeja Szulc i Katarzyny Ptak<div style="text-align: center;">
Akt ślubu moich prapradziadków: Andrzeja Szulc i babci Kasi z Ptaków.</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<fieldset style="border: 2px dotted; padding: 3;">
<div style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: inherit;"> <span style="font-family: inherit;">"Nr 29</span></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: inherit;">Krobia, 5 maja 1888 roku</span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: inherit;"><br /></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: inherit;">Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego </span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: inherit;">stawili się dzisiaj w celu zawarcia związku małżeńskiego:</span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: inherit;"><br /></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: inherit;">1. Owczarz Andrzej Szolc (poprawnie Schulz) wdowiec po zmarłej 17 września 1887 roku w Sułkowicach żonie Józefie z domu Nowak, znany co do osoby, wyznania katolickiego, urodzony 26 sierpnia 1859 roku w Pawłobwicach powiatu Leszno, zamieszkały w Sułkowicach powiatu Gostyń, syn owczarza Andrzeja Szolc (poprawnie Schulz) i jego żony Elżbiety z domu Grabowskiej, zamieszkałych w Sułkowicach</span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: inherit;"><br /></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="font-family: inherit;">2. Katarzyna Ptaszyńska alias Ptak, znana co do osoby, wyznania katolickiego, urodzona 5 listopada 1959 roku w Siedlcu powiatu Gostyń, zamieszkała w Ludwinowie powiatu Gostyń, córka Mikołaja Ptaszyńskiego alias Ptak i jego zmarłej żony Marianny Kuklińskiej zamieszkałych w Siedlcu powiatu Gostyń."</span></i></div>
</fieldset>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEico4mCEwDqJ0tolxidTzXguWn4eUgy-0t9n3svm2tTzl1aLsGPm-J3tk3d4xWDg3fam9Du3ddAAuCYOQgv1TuZHMEmgvUvldIN_7iR8RKs5nDOTO3muNh11KnTpiUz296SoL9HltxGcdV6/s1600/M.1888.AndrzejSzulc.KatarzynaPtak.A.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEico4mCEwDqJ0tolxidTzXguWn4eUgy-0t9n3svm2tTzl1aLsGPm-J3tk3d4xWDg3fam9Du3ddAAuCYOQgv1TuZHMEmgvUvldIN_7iR8RKs5nDOTO3muNh11KnTpiUz296SoL9HltxGcdV6/s1600/M.1888.AndrzejSzulc.KatarzynaPtak.A.jpg" height="320" width="235" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTRAFbLEmpNIomJLWyh1VKYW3Nv2V393LZRFMW6-p1KQosivCTkZEeJqZ_U8z6xvHoTRRvnhGEMQsrzHCv0T2l-oqGRi91_F3Z7aYP4DdtthUgHun6vFbH_qI83MQ94cN3zDCN-Z8Xv8TG/s1600/M.1888.AndrzejSzulc.KatarzynaPtak.B.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTRAFbLEmpNIomJLWyh1VKYW3Nv2V393LZRFMW6-p1KQosivCTkZEeJqZ_U8z6xvHoTRRvnhGEMQsrzHCv0T2l-oqGRi91_F3Z7aYP4DdtthUgHun6vFbH_qI83MQ94cN3zDCN-Z8Xv8TG/s1600/M.1888.AndrzejSzulc.KatarzynaPtak.B.jpg" height="320" width="220" /></a></div>
<br /></div>
<br />
<div style="background-color: white; color: #564b36; font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.4039993286133px; text-align: center;">
<br /></div>
Ewa Graniecznyhttp://www.blogger.com/profile/03565764588831027503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-234680309449433890.post-31210345045013559532014-11-14T03:48:00.002-08:002015-10-11T13:38:16.551-07:00Akt ślubu Juliusza Orlowskiego i Emilii Nocoń<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGY7hJJLV9LOtp6asbPSFUocipXbDl_QK_kKPy6UbKfQ4Ccu1DMyNEGUz0KyoiKWOwW87KXwAHuYUC8ib_uqr9STJ7yKfro5zeE-2njKrL81Hz8FU-7rm-DJDDTe8KOPLLzeOd4kMWAD7t/s1600/nabloga.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGY7hJJLV9LOtp6asbPSFUocipXbDl_QK_kKPy6UbKfQ4Ccu1DMyNEGUz0KyoiKWOwW87KXwAHuYUC8ib_uqr9STJ7yKfro5zeE-2njKrL81Hz8FU-7rm-DJDDTe8KOPLLzeOd4kMWAD7t/s1600/nabloga.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<fieldset style="border: 2px dotted; padding: 3;">
<div style="text-align: center;">
<i>"Nr 36 </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Knurów, dnia szóstego września tysiąc dziewięćset dwadzieścia siedem</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się w celu zawarcia związku małżeńskiego:</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>1. Juljusz Feliks Orłowski, górnik, wdowiec, katolickiego wyznania urodzony dnia dwunastego kwietnia roku tysiąc dziewięćset pierwszego w Starem Zabrzu, zamieszkały w Knurowie, syn Antoniego Orłowskiego i żony jego Albiny z domy Smolik zamieszkałych w Gierałtowicach</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>2. Emilja Barbara Nocoń, bez zawodu, wolna, katolickiego wyznania urodzona dnia dwudziestego szóstego listopada roku tysiąć dziewięćset czwartego w Orzegowie, zamieszkała w Knurowie, córka Mikołaja Noconia i żony jego Anny z domu Bismor, zmarłych i ostatnio zamieszkałych w Knurowie </i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Jako świadkowie przybrani zostali i stawili się:</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>3. August Rudzki, szklarz, w wieku 55 lat, zamieszkały w Knurowie</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>4. Józef Witek, solarz, w wieku 53 lat, zamieszkały w Knurowie"</i><br />
<i><br /></i></div>
</fieldset>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Co ciekawe w poniższym akcie po raz pierwszy występuje błąd pisowni, urzędnik stanu cywilnego zapisał nazwisko Orłowski...Juliusz natomiast podpisał się prawidłowym nazwiskiem po ojcu i innych przodkach: Orlowski. Od tego czasu błąd ten występował w USC Knurów oraz był powielany w większości metryk po dziś dzień.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjWa1dXpmfFq9OBYRSVDrw6nt9FXL3s19bUTRKJdm66Thv0s_yXp4f5XeGecFr_BImGiGQjPj8Z6S-nEPOvuGmh-2dmjceskAus1_l-ymcvodrqQicTNxEyHMudMeOMcquPPYk0u_TqLOx/s1600/podpisy.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="236" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjWa1dXpmfFq9OBYRSVDrw6nt9FXL3s19bUTRKJdm66Thv0s_yXp4f5XeGecFr_BImGiGQjPj8Z6S-nEPOvuGmh-2dmjceskAus1_l-ymcvodrqQicTNxEyHMudMeOMcquPPYk0u_TqLOx/s1600/podpisy.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Ewa Graniecznyhttp://www.blogger.com/profile/03565764588831027503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-234680309449433890.post-86801130297700126882014-10-24T12:56:00.002-07:002014-11-22T17:22:33.423-08:00Familie Otto<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjiqkXMaYZzCaXW7LQansrLmiNcXrHi0sBk7p1KC6KV_kOSDKIXUf6RrXGZx9rP_XADWZAs8jDIqZzvySY6zH52u0MZgHzJqfAG_ZhtZgpZ6O7Uh6yKLRxnHGNO4IKqB9jG2zB3oZSqLjp/s1600/DSC_4639.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjiqkXMaYZzCaXW7LQansrLmiNcXrHi0sBk7p1KC6KV_kOSDKIXUf6RrXGZx9rP_XADWZAs8jDIqZzvySY6zH52u0MZgHzJqfAG_ZhtZgpZ6O7Uh6yKLRxnHGNO4IKqB9jG2zB3oZSqLjp/s1600/DSC_4639.JPG" height="214" width="320" /></a></div>
Dawno, dawno temu w malowniczej<br />
przygranicznej wsi Klein Baulwie mieszkali moi praprapradziadkowie. Skąd przybyli jak dotąd pozostaje wielką tajemnicą. Emilia Wende przeprowadziła się do Klein Baulwie by zamieszkać z Karlem Otto zaraz po ślubie, który poprzedzało piękne bogate wiano i huczne ewangelickie zaślubiny.<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVJ-53vY3O21eeFIVVZ4KkAjaE5-umnCZeioPtyCJEFHmUD2_eMNjMaKGYzS5BY0DBH1tvwurswIpK4Pehc3B-onx8ff7hM6clK_eJr0q-sclYUEBh4YnxGGOFJmv4Q_JzsvI6UNOqjXcG/s1600/skanowanie0007podpis.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVJ-53vY3O21eeFIVVZ4KkAjaE5-umnCZeioPtyCJEFHmUD2_eMNjMaKGYzS5BY0DBH1tvwurswIpK4Pehc3B-onx8ff7hM6clK_eJr0q-sclYUEBh4YnxGGOFJmv4Q_JzsvI6UNOqjXcG/s1600/skanowanie0007podpis.jpg" height="19" width="320" /></a>W ich pięknym domu Otto mieszkali wraz z szóstką dzieci: Metą, Erną, Mattle, Emilem, Willim i Else. Dzieci wychowywane były z typową niemiecką kindersztubą, uczyły się również języka francuskiego i gry na pianinie. Co ciekawe imiona te nadane dzieciom były wersjami skróconymi.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPthFzVS_wE3r8qPJW9IDkpUIPsfm2tIqV5kqTjFC2DXz3Eto2e-IZXCabfLsjfH_2n6c1_TaVNeEonWPeOQir5oLjlud3BCxYACaCnjKlQNakC9S_28mjW7D3QBfwGzbQF6J6nh8BnNoP/s1600/egfgdskanowanie0003aan.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPthFzVS_wE3r8qPJW9IDkpUIPsfm2tIqV5kqTjFC2DXz3Eto2e-IZXCabfLsjfH_2n6c1_TaVNeEonWPeOQir5oLjlud3BCxYACaCnjKlQNakC9S_28mjW7D3QBfwGzbQF6J6nh8BnNoP/s1600/egfgdskanowanie0003aan.jpg" height="320" width="196" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px; text-align: center;"><i>Młoda Meta w atelier Paul Hahn Breslau</i></td></tr>
</tbody></table>
Wiodło im się bardzo dobrze, w pracach przy sporym gospodarstwie pomagali zatrudnieni parobkowie. Duży był również dziedziniec ich gospodarstwa, gdzie na samym środku stał wysoki gołębnik. W tym czasie Klein Baulwie były małą wioską, gdzie żyło około 69. mieszkańców w 12. domach, do większych miast rodziny wyjeżdżały m.in. do Wińska (Winzig) i Wrocławia (Breslau). Często zdarzało się też, że młodzież wybierała się na zabawy pieszo lub koleją przy granicę z Prowincją Poznańską. Tam też moja praprababcia Meta spotkała polskiego rolnika, katolika, jej rówieśnika Ludwika Szymałkę. Różniło ich wiele.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXCC28u0_pGn2MxB6qHukWWaIN-Ur-LGywT4B1MrFtoGCJBdZDf5xSv67ns1bPY1SpI6H-8rxOW89HPRDzKpblP0cwXlJTGS5IsNgLnDUlVWVVQOEyZ7rXPelK_-79ntYrMM2CGD63TRwh/s1600/skanowanie0065ma%C5%82a.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXCC28u0_pGn2MxB6qHukWWaIN-Ur-LGywT4B1MrFtoGCJBdZDf5xSv67ns1bPY1SpI6H-8rxOW89HPRDzKpblP0cwXlJTGS5IsNgLnDUlVWVVQOEyZ7rXPelK_-79ntYrMM2CGD63TRwh/s1600/skanowanie0065ma%C5%82a.jpg" height="200" width="136" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px; text-align: center;"><i>Mała Elsa / Fryda </i></td></tr>
</tbody></table>
W maju 1913 roku w Białawach Małych na świat przyszła mała Elsa Erna Fryda Otto, córka Mety i Ludwika. Oczko w głowie rodziców i pierwsza wnuczka Emilii i Karla. Przed pewnymi świętami Bożego Narodzenia mała, ciekawska Elsa odkryła w bieliźniarce piękną lalkę, która czekała na Święta niedostatecznie schowana. Rok po narodzinach małej Ludwik przeniósł się do Klein Baulwie, z pewnością nie był to radosny czas, lecz pełen kłopotów i przemyśleń co będzie dalej. Decyzje zapadły z lipcem 1914 roku wraz z wybuchem I wojny światowej, wtedy to Ludwik i Meta wzięli katolicki ślub, a Elsa nazywana Frydą otrzymała nazwisko Szymałka. Ludwik umieścił Metą i Elsę w swoim rodzinnym domu w Kątach pod Rawiczem by pójść walczyć na front. Mieszkali tam między babcia Wera i jej drugi mąż Stanisław Skrzypek. Przyjęli ją z otwartymi rękami. Nie było tam jednak wygody. Gospodarstwo nie było tak wielkie i nie tak bogate. Pełna uznania okazała się niemiecka pracowitość Mety, choć niestety barierę stanowił język.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgvHK6hbZ1u4pS6nR6CBgUMwFcmQROH8YghnyjW81qwtyh8d2LSIOU0xs2X3n23stt87L819yS8yRCUck2lxIzhfYA3Ooi2IJNn0xEzNko5eORFH0tftrZPiaDFOCbmBza0Ii9p9hQidFi/s1600/miniatura0010+kopia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgvHK6hbZ1u4pS6nR6CBgUMwFcmQROH8YghnyjW81qwtyh8d2LSIOU0xs2X3n23stt87L819yS8yRCUck2lxIzhfYA3Ooi2IJNn0xEzNko5eORFH0tftrZPiaDFOCbmBza0Ii9p9hQidFi/s1600/miniatura0010+kopia.jpg" height="320" width="198" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px;"><i>Eryk Szymałka w mundurze</i></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9fhcpgRc4sAPRlSIstYwAGDI7l80vo9Ecdiggqyj7AUorQVWYay61JotdPfElur5F_JHAVSLiKrvVxuzu7-Wk8w-gIhDlIbJkGrzA-26WceT79jBElr8H6pIP-LPp2EZeNh49J4HCNQk5/s1600/NNN.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9fhcpgRc4sAPRlSIstYwAGDI7l80vo9Ecdiggqyj7AUorQVWYay61JotdPfElur5F_JHAVSLiKrvVxuzu7-Wk8w-gIhDlIbJkGrzA-26WceT79jBElr8H6pIP-LPp2EZeNh49J4HCNQk5/s1600/NNN.jpg" height="212" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px;"><i>Meta i Ludwik z czwórką swoich dzieci</i></td></tr>
</tbody></table>
Po wojnie i powrocie Ludwika na świat przyszedł ich syn Eryk oraz córki Anna i Marianna. Ludwik został sołtysem na niewielkich Kątach, zatrudnił parobków i pozostawał niezmiennie zakochany w swojej pięknej żonie. Ich związek był pełen poświęceń związanych z problemami narodowościowymi. W 1945 roku Szymałkowie zostali wywiezieni do obozu przejściowego za odstępstwo od narodowości w czasie wojny. Spędzili tam cztery miesiące, wbrew pozorom ciesząc się z możliwości pobycia razem i odpoczynku od ciężkiej rolniczej pracy.<br />
<span style="text-align: start;"></span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq1UjdsspV3sKm8Vtn1RM8zgoHcRPHRD8dwd55s2RkCsCCdHPTRKJXND8lpo8QYH_zLpWIXCtmdh7JyFhxw3ohI3E6IHtMqP8KhgmYtLKihn9RffZ9VEPeD_TCyefINhh0qEzXualZRGI9/s1600/CCI20140928_0044a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq1UjdsspV3sKm8Vtn1RM8zgoHcRPHRD8dwd55s2RkCsCCdHPTRKJXND8lpo8QYH_zLpWIXCtmdh7JyFhxw3ohI3E6IHtMqP8KhgmYtLKihn9RffZ9VEPeD_TCyefINhh0qEzXualZRGI9/s1600/CCI20140928_0044a.jpg" height="200" width="143" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Losy rodzeństwo Mety również poniosło daleko od Klein Baulwie. Samotny Emil zamieszkał w we Wrocławiu, jak również Mattle i Erna wraz z małżonkami. Else wyprowadziła się do odległych Gliwic (Gleiwitz) wraz z mężem Maxem Fiegertem. Willi pozostał W 1924 zmarła ich mama Emilie pozostawiając męża Karla samego w rodzinnym folwarku.<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px; text-align: center;"><span style="font-size: small;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-size: xx-small; text-align: start;"></span></div>
<span style="font-size: xx-small; text-align: start;"></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="text-align: start;"></span><br />
<span style="text-align: start;"></span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiR8NmcRoCOiI13IjVX3RPkzgj2C6zAydhKVWXw4LZkCPWACzRW-ZMTacM9k_IFsVuZ0mQyNQU2VH7NA6UG4bJ73qIY3FbgHfd_QvJ3FeFnJyDF2cL8TLCaDVC8Q0wB2oHsKGlediuj_C6o/s1600/skanowanie0103a.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiR8NmcRoCOiI13IjVX3RPkzgj2C6zAydhKVWXw4LZkCPWACzRW-ZMTacM9k_IFsVuZ0mQyNQU2VH7NA6UG4bJ73qIY3FbgHfd_QvJ3FeFnJyDF2cL8TLCaDVC8Q0wB2oHsKGlediuj_C6o/s1600/skanowanie0103a.jpg" height="320" width="228" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 13px; text-align: center;">Else Fiegert z d. Otto</td></tr>
</tbody></table>
<span style="text-align: start;">Wraz z rozpoczęciem II wojny światowej losy rodziny Otto i ich Klein Baulwie zmieniły się w koszmar rok po roku. W 1941 zmarł Karl Otto, w 1943 roku jako żołnierz marynarki wojennej zginął Willi a w 1945 roku pod wrocławskimi gruzami został na zawsze ciężko chory Emil (w pamięci rodzinnej 'dobry duch Wrocławia'). Siostry Erna i Mattle zabrały swój rodzinny majątek z Klein Baulwie z pomocą bliskich Mety. Odwieziono je na dworzec z którego wyjechały wraz z dobytkiem w podróż w nieznane. Również Else, już jako wdowa z córką poddane zostały deportacji. Nie sposób opisać ich tragedii, zwyczajnej ludzkiej tęsknoty i bezradności. Dziś wiemy już jakie były uczucie Else pisząc listy do Polski - jej listy przetrwały ponad 50 lat na strychu w Kątach. </span><br />
<span style="text-align: start;">Co stało się z Klein Baulwie? Od 1945 roku nazwane Białawy Małe stały się domem dla polskich przesiedleńców ze wschodu nie zostały zapomniane, lecz utkwiły w opowieściach rodzinnych jako symbol beztroskiego dzieciństwa i rodzinnego domu sprzed ponad wieku.</span><br />
<br /></div>
<fieldset style="border: 2px dotted; padding: 3;">
<div class="" style="clear: both;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-size: x-small;">1. Karl Otto (*24.04.1853 Klein Baulwie + 25.01.1941 Klein Baulwie) x Emilie (*12.06.1858 Pluskau + 05.07.1924 Klein Baulwie)</span></div>
<div class="" style="clear: both;">
<span style="font-size: x-small;"> 1.1. Meta Otto (*29.01.1890 Klein Baulwie + 06.01.1954 Rawicz) x Ludwik Szymałka</span></div>
<div class="" style="clear: both;">
<span style="font-size: x-small;"> 1.2. Willi Otto</span></div>
<div class="" style="clear: both;">
<span style="font-size: x-small;"> 1.3. Emil Otto</span></div>
<div class="" style="clear: both;">
<span style="font-size: x-small;"> 1.4. Mattle Otto x Nn Gleis</span></div>
<div class="" style="clear: both;">
<span style="font-size: x-small;"> 1.5. Erna Otto x Helmut Mager</span></div>
<div class="" style="clear: both;">
<span style="font-size: x-small;"> 1.6. Else Otto <i>(*13.11.1897 +01.03.1983 Frankfurt/M)</i> x Max Fiegert </span></div>
<div class="" style="clear: both;">
<span style="font-size: x-small;"> 1.6.1. Irmgard Fiegert x Wilhelm Zeh</span><br />
<br /></div>
</fieldset>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />Ewa Graniecznyhttp://www.blogger.com/profile/03565764588831027503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-234680309449433890.post-14319301126350697422014-10-23T03:18:00.000-07:002015-06-19T02:20:17.768-07:00Nasi przodkowie w I Wojnie Światowej<div style="text-align: center;">
W związku z obchodami setnej rocznicy wybuchu I wojny światowej udostępnione zostały listy jej uczestników. <a href="http://des.genealogy.net/eingabe-verlustlisten/search?lang=en">>tutaj<</a></div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRfjISmXPFsXGnvH-kd6g749w3xqlMbVIqY8drqUmEwQaM07d3VYRFoOwl3QaaNVOaSe2d8xYtr6D7e2jQMksh9R-Z4aixQ4vNcYgeFp8PTV6xiJemrAp6FjMgcBLteFl-R3XfJnYGnNau/s1600/skanowanie0034a.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="207" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRfjISmXPFsXGnvH-kd6g749w3xqlMbVIqY8drqUmEwQaM07d3VYRFoOwl3QaaNVOaSe2d8xYtr6D7e2jQMksh9R-Z4aixQ4vNcYgeFp8PTV6xiJemrAp6FjMgcBLteFl-R3XfJnYGnNau/s1600/skanowanie0034a.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">źródło: archiwum prywatne</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Wśród nich znajdują się także widniejący w naszym drzewie genealogicznym przodkowie:<br />
<ul>
<li>Granieczny Józef, syn Adama <i><span style="font-size: x-small;">(Bogunice)</span></i></li>
<li>Nocoń Jan, syn Melchiora <span style="font-size: x-small;"><i>(Gierałtowice)</i></span></li>
<li>Nocoń Teodor, syn Melchiora <span style="font-size: x-small;"><i>(Chorzów)</i></span></li>
<li>Orlowski Emund, syn Marcina <span style="font-size: x-small;"><i>(Stare Zabrze)</i></span></li>
<li>Orlowski Jan, syn Antoniego <span style="font-size: x-small;"><i>(Sośnica)</i></span></li>
<li>Otto Emil, syn Carla <span style="font-size: x-small;"><i>(Klein Baulwie)</i></span></li>
<li>Piełka Maksymilian, syn Jana <span style="font-size: x-small;"><i>(Rybnik)</i></span></li>
<li>Szymałka Ludwik, syn Franciszka <span style="font-size: x-small;"><i>(Sowy)</i></span></li>
</ul>
<div>
<span style="font-size: x-small;"><i><br /></i></span></div>
<div>
<span style="font-size: x-small;"><i><br /></i></span></div>
<div>
<span style="font-size: x-small;"><i><br /></i></span></div>
<div>
<i style="font-size: small;">GDZIE JESZCZE SZUKAĆ ŹRÓDEŁ I WOJNY ŚWIATOWEJ? Polecam poniższe strony:</i></div>
<div>
<span style="font-size: x-small;"><i></i></span><br />
<a name='more'></a></div>
<div>
<ul>
<li><a href="http://www.polegli.forgen.pl/" style="font-size: small;">Polegli.forgen.pl</a><span style="font-size: x-small;"> </span><span style="font-size: x-small;">- spis obejmuje zachowane w formie nagrobnych inskrypcji nazwiska poległych w trakcie działań wojennych w latach 1914-18</span></li>
<li><a href="http://des.genealogy.net/eingabe-verlustlisten/search?lang=en" style="font-size: small;">WorldWar I Casualty List</a><span style="font-size: x-small;"> </span><span style="font-size: x-small;">- baza danych uczestników I wojny światowej portalu</span><span style="font-size: x-small;"> </span><a href="http://des.genealogy.net/" style="font-size: small;">DesGenealogy.net</a></li>
<li><a href="http://groby.radaopwim.gov.pl/results/?okres=39" style="font-size: small;">Ogólnopolska Komputerowa Baza Cmentarzy Wojennych</a><span style="font-size: x-small;"> </span><span style="font-size: x-small;">- baza cmentarzy wojennych i imiennych pochówków I wojny światowej i nie tylko z inicjatywy Rady Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa</span></li>
<li><a href="http://www.cmentarze.1wojna.pl/" style="font-size: small;">Cmentarze1wojna.pl</a><span style="font-size: x-small;"> - kompletna lista cmentarzy w Galicji Zachodniej oraz pojedyncze informacje z innych regionów Polski</span></li>
<li><a href="http://genealodzy.pl/books-index-req-view_cat-cid-12.phtml" style="font-size: small;">Wojsko Polskie od 1916 roku</a><span style="font-size: x-small;"> </span><span style="font-size: x-small;">- zbiór linków do materiałów tematycznych portalu Genealodzy.pl</span></li>
<li><a href="http://www.europeana1914-1918.eu/en" style="font-size: small;">Europeana 1914-1918</a><span style="font-size: x-small;"> </span><span style="font-size: x-small;">- projekt skupiający się na II wojnie światowej, wiele dokumentów, dokumentacji filmowej, gazet, zdjęcia.</span></li>
<li><a href="http://www.volksbund.de/graebersuche.html" style="font-size: small;">Graebersuche Volksbund.de</a><span style="font-size: x-small;"> </span><span style="font-size: x-small;">- wyszukiwarka wbrew pozorom działa, wymaga jednak podania szczegółowych naszych danych</span></li>
</ul>
</div>
Ewa Graniecznyhttp://www.blogger.com/profile/03565764588831027503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-234680309449433890.post-67172471642038504042014-10-22T06:10:00.006-07:002014-11-22T17:24:11.922-08:00O Karolinie Pander<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge3eWNlFwq5SoWGB_kIpJQhf2NpY-7sE_YqFd08B8mweKpSd7j5_dJQBpKeerc7BW3AQu6OU33df2IgQML_mwDt9383_rxst_Mp45ElFnLR4D2ATpKGw6DqkE6XrrZk0dpUvU_xfkqNzOv/s1600/51.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge3eWNlFwq5SoWGB_kIpJQhf2NpY-7sE_YqFd08B8mweKpSd7j5_dJQBpKeerc7BW3AQu6OU33df2IgQML_mwDt9383_rxst_Mp45ElFnLR4D2ATpKGw6DqkE6XrrZk0dpUvU_xfkqNzOv/s1600/51.jpg" height="400" width="290" /></a>W 1888 roku zmarł Nikodem Pander pozostawiając żonę Karolinę i 15-letniego syna Karola. W dalszych latach brak było informacji o nich w Brzozowicach. Czy wyjechali do Rybnika? Wrócili do rodzinnego Zakrzowa? W 1890 roku Karolina wzięła ponownie ślub z wdowcem Pawłem Lubosik pochodzącym z Brzozowic. Przyjęła nazwisko męża i wspólnie wychowywali swoje dzieci.<br />
<br />
<span style="color: black;">W znalezionym akcie ślubu czytamy:</span><br />
<div>
<span style="color: black;"><i><br /></i></span></div><fieldset style="border: 2px dotted; padding: 3;">
<div>
<span style="color: black;"><i>"</i></span><i> (...) wdowa po stolarzu Karolina Pander, z domu</i></div>
<div>
<i> Kaletta wyznania katolickiego, urodzona 13.07.1843 r. w Zakrzowie, mieszkająca w Brzozowicach, córka Walentego Kaletta i Jadwigi Tchorz z Krzanowic"</i></div></fieldset>
<div>
<i><br /></i>
<br />
<div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkdcFrjrZbMbcqy4j1AEsBQXhF9KgMCuX3gwqM1mz4T7kdtGxacZi49INzRCe469asZpKqwUzB66MQUPWVDX3yhC4SPpvXpWojDAwUayJp_ZigZOOsaFC3j0l-Ut6erBoLLxqkynT5Xc8e/s1600/60.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkdcFrjrZbMbcqy4j1AEsBQXhF9KgMCuX3gwqM1mz4T7kdtGxacZi49INzRCe469asZpKqwUzB66MQUPWVDX3yhC4SPpvXpWojDAwUayJp_ZigZOOsaFC3j0l-Ut6erBoLLxqkynT5Xc8e/s1600/60.jpg" height="320" width="232" /></a><br />
<div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Niedługo jednak, bo już tylko 10 lat cieszyła się Karolina spokojnym losem. Zmarła w wieku 57 lat w Brzozowicach. Zdążyła nacieszyć się jeszcze trojgiem swoich wnucząt: Janem, Franciszkiem i rocznym Ignacem. </div>
<br />
<br />
<i><br /></i>
<br />
<br />
<br /></div>
</div>
</div>
<!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F3.bp.blogspot.com%2F-n6W9lTtciuU%2FVEeps0tl6nI%2FAAAAAAAAB7M%2FLNfBn86MWFc%2Fs1600%2F60.jpg&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkdcFrjrZbMbcqy4j1AEsBQXhF9KgMCuX3gwqM1mz4T7kdtGxacZi49INzRCe469asZpKqwUzB66MQUPWVDX3yhC4SPpvXpWojDAwUayJp_ZigZOOsaFC3j0l-Ut6erBoLLxqkynT5Xc8e/s1600/60.jpg" -->Ewa Graniecznyhttp://www.blogger.com/profile/03565764588831027503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-234680309449433890.post-39192096571012492762014-10-11T08:08:00.001-07:002014-10-11T08:10:36.595-07:00Rzeczywistość zesłańców obwodu archangielskiego.<div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifusZ_ziDJcHY8e5Lhjbp9W7e0xBRmQypKmYa7BZaYVLspkcvmh-gw2l9EUt2C6NzJLoHqJ1_5lAu_kCz1t8CMYC33O8HrCGa_NWSTd923C8UNH344z_btkzycTx8958NkjObFYCvpOPWR/s1600/IMAG0352.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifusZ_ziDJcHY8e5Lhjbp9W7e0xBRmQypKmYa7BZaYVLspkcvmh-gw2l9EUt2C6NzJLoHqJ1_5lAu_kCz1t8CMYC33O8HrCGa_NWSTd923C8UNH344z_btkzycTx8958NkjObFYCvpOPWR/s1600/IMAG0352.jpg" height="163" width="200" /></a></div>
Coraz więcej i coraz głośniej mówi się o zsyłkach '40, stąd w moich rękach kolejna książka.<br />
<div>
W porównaniu do ubiegłych dekad dziś możemy wyobrazić sobie łagrową codzienność, przybliżyć czas i warunki transportu dziadka do obwodu archangielskiego z Charkowa. </div>
<div>
Obwód archangielski Związku Sowieckiego według źródeł stał się celem zsyłek około 55 tysięcy osób (1940-1941). Byli to specpieriesieleńcy w większości pochodzący z Ukrainy i Białorusi - cywile, żołnierze, rodziny.<br />
<div>
<blockquote class="tr_bq">
<i>"Obywateli polskich od lutego 1940 do sierpnia 1941 r. objęły cztery wielkie sowieckie deportacje: w lutym, kwietniu, czerwcu 1940 oraz czerwcu/lipcu 1941 r. Do tego dochodziły jeszcze mniejsze transporty."</i></blockquote>
Rzeczywistość archangielska zesłańców ma wiele wspólnego z historią przedstawioną w literaturze m.in. Syberiady. Jedyne co mogło uratować przed śmiercią to praca i dostosowanie do właściwie braku jakichkolwiek warunków oraz Bóg. To co zastali miało niewiele wspólnego z ich rodzinnym domem. Niemożliwe zimno, brak żywności, choroby i ogólna bezradność stały się codziennością.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<i>"Na miejscu zesłania ustalono regulamin. Na przykład na posiołku Suchona był on następujący:</i></blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<i>- Zakaz oddalania się na odległość ponad 0,5 km od miejsca zamieszkania;</i> </blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<i>- Ucieczki i oddalenia są niemożliwe, bo w tajdze grożą śmiercią, a gdyby się zdarzyły, będą surowo karane; </i></blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<i>- Zakaz organizowania zebrań;</i></blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<i> - Zakaz wspólnych modłów;</i></blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<i>- Zakaz odwiedzania się;</i></blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<i>- Zakaz posiadania rzeczy osobistych." </i></blockquote>
Wbrew zakazom wśród ludności znajdowało się wiele osobistych rzeczy, często pomagających przeżyć, modlono się i śpiewano, dokonywano ucieczek oraz organizowano by dzielić prace, próbować zaspokajać potrzeby społeczności, opiekować się dziećmi, starszymi i chorymi. Nie wszystkim dało się pomóc, lecz szczęśliwcy dostawali się do łagrowego szpitala.<br />
<blockquote class="tr_bq">
<i>"W radzieckich obozach nie marzyło się o wolności - marzyło się o pobycie w lazarecie. To była jedyna szansa odpoczynku, nieco lepszego pożywienia, zawrócenia sprzed progu śmierci, a także kontaktu z człowiekiem. Toteż nożycami krawieckimi obcinano sobie palce, porywano się na najprzemyślniejsze okaleczenia i infekcje, by trafić do raju - szpitala."</i> </blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<span style="text-align: center;">W oparciu o książkę: </span><b style="text-align: center;"><i>Polacy w guberni archangielskiej w XIX i XX wieku</i>, Kuczyński A., Marczyk M. (red.), Wrocław 2012</b></blockquote>
</div>
</div>
Ewa Graniecznyhttp://www.blogger.com/profile/03565764588831027503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-234680309449433890.post-56667907243732438172014-09-21T10:07:00.001-07:002015-02-03T10:21:28.627-08:00O dzielnej Mecie, ciekawskiej świata Frydzie i walecznym Walku...<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRDBRYeuW2VZr3fTc8WXmxJwaCYAAx4FQkGRQlPMjnlU9BT87nWeMEnFrLrc87jn4AXvNllbJTNFu-TbM9sgk4nyNykZl2B6spXIgijgyBUs0nse6os95r9VBn5qt9RWgurA09oZ3t-3Hl/s1600/DSC_4869nn.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRDBRYeuW2VZr3fTc8WXmxJwaCYAAx4FQkGRQlPMjnlU9BT87nWeMEnFrLrc87jn4AXvNllbJTNFu-TbM9sgk4nyNykZl2B6spXIgijgyBUs0nse6os95r9VBn5qt9RWgurA09oZ3t-3Hl/s1600/DSC_4869nn.jpg" height="214" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
W latach '30 XX wieku do Knurowa przyjeżdżali w poszukiwaniu pracy i szczęścia ludzie z wszystkich stron Polski. Jednym z nich był mój pradziadek Walenty, który zamieszkał w hotelu robotniczym u "Wulca". W 1934 roku po ślubie z moją prababcią Frydą już jako małżeństwo osiedlili się na dobre na Górnym Śląsku. W Knurowie ludność napływowa zżeniała się z tutejszymi rodzinami, ktoś wyjeżdżał, ktoś przyjeżdżał, budowano nowe domy a wraz z dymem koksowni w powietrzu przemykało hasło: rozwój. Nie każdemu jednak się udawało, wiele rodzin wracało w swoje rodzinne strony z pustymi rękami i zawiedzeniem, Ci, którzy zostali wcale nie chcieli zapominać o swoich korzeniach i opowiadali z łezką w oku o rodzinnej ziemi, gospodarstwach wśród pól i łąk na których dorastali. </div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
***</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
Wbrew "gorolowaniu" i "hanysowaniu", które faktycznie gdzieś posiało się w cichej tradycji tamtych czasów i nie tylko, warto trzymać się tamtych starych opowieści dziadków i być z nich dumnym bo tak jak w powyższym artykule to one tworzy tą wspólną, małą i dużą historię.<br />
<br />
Na łamach Przeglądu Lokalnego ukazała się historia mojej rodziny, zachęcam do przeczytania na stronie nr 7 (KLIK <a href="http://przegladlokalny.eu/fileadmin/archiwum/2014/36_2014.pdf" target="_blank">http://przegladlokalny.eu/fileadmin/archiwum/2014/36_2014.pdf</a>)</div>
Ewa Graniecznyhttp://www.blogger.com/profile/03565764588831027503noreply@blogger.com