Nr 5
Piece, 11 października 1880
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dzisiaj w celu zawarcia związku małżeńskiego:
1. Ślusarz i chałupnik Jerzy Porwoł, wyznania katolickiego, urodzony 17 kwietnia 1856 roku w Łukowie powiatu Rybnik, zamieszkały w Łukowie, syn zmarłego chałupnika Filipa Porwoł i jego żony Joanny Porwoł z domu Nowak
2. Córka chałupnika Franciszka Mandrysz, wyznania katolickiego, urodzona 20 października 1859 roku w Gaszowicach powiatu Rybnik, zamieszkała w Gaszowicach, córka zmarłego chałupnika Franciszka Mandrysz i jego żony Anny Mandrysz z domu Niewrzoł, zamieszkałych w Gaszowicach
świadkowie:
3. Chałipnik Karol Porwoł, lat 45, zamieszkały w Łukowie
4. Zagrodnik Szymon Lepiarczyk, lat 45, zamieszkały w Piecach"
