 |
| źródło: Archiwum własne |
Lekko humorystycznie podejście przydaje się w kontakcie z fantazją w pisowni miejscowości na przestrzeni dziejów. Ile osób tyle kombinacji, szczególnie w zetknięciu się z tak egzotyczną nazwą jak Klein Baulwie, czyli Białawy Małe o których mało kto wie, że istnieją. I tak w 1911 roku Postęp informuje o sprzedaży ziemi w Małych Baulwiach, w kolejnych latach witamy wersję Kleinbeuwil. W 1947 roku chochlik drukarski w Głosie Wielkopolskim kreuje Klein Boulwi. Urzędnicy powojenni stosowali między innymi wersję niemiecką Klein Bauwle lub polską Bieławy Małe. Również w niedawnym czasie, bo dekadę temu zainicjowano ciekawą wersję brzmiącą Mała Bielawa.
